partir

Nghĩa

1. (intransitive) to go away, to leave, to depart
2. (transitive) to split, cleave, divide; to break
3. (transitive) to quarter
4. (transitive) to share; to allot
5. to assign a period of irrigation

Được gạch nối như

par‧tir

Phát âm là (IPA)

/paɾˈtiɾ/

Từ nguyên

From Old Galician-Portuguese partir, from Latin partīre, present active infinitive of partiō (“I distribute, divide”).

Câu

A partir de aquí houbo unha gran represión sobre os grupos opositores.

Từ đây có một sự đàn áp lớn của các nhóm đối thủ.

Este principio pode enunciarse a partir do concepto de enerxía interna.

Nguyên tắc này có thể được đưa ra từ khái niệm năng lượng bên trong.

A partir deste momento comézase a falar dun embrión .

Từ giờ trở đi, một phôi bắt đầu nói chuyện.

A partir de entón as partes procederán a realizar as súas correspondentes cualificacións .

Từ đó, các bên sẽ tiến hành thực hiện trình độ tương ứng của họ.

A partir de aí restrinxiuse a letra dominical nas táboas de Pascua .

Từ đó thư chủ nhật bị hạn chế trong các bảng Phục sinh.

Moitos foron producidos a partir de aminoácidos non canónicos .

Nhiều người được sản xuất từ ​​các axit amin không chính trị.