segundo

Nghĩa

Noun

1. (masculine) second (one sixtieth of a minute)
2. (masculine) a brief period of time
3. (masculine) second of arc (angle measure)

Num

second; after the first

Prep

according to

Từ nguyên

From Old Galician-Portuguese segundo, from Latin secundus, probably taken as a semi-learned term.

Câu

A proporción de cada unha varía segundo a localidade.

Tỷ lệ của mỗi thay đổi tùy theo địa phương.

Esta medida variaba segundo o uso que se lle daba .

Biện pháp này khác nhau tùy theo việc sử dụng được đưa ra cho nó.

Os equipos foron premiados con puntos en cada encontro segundo o resultado .

Các đội đã được trao với các điểm trong mỗi trận đấu theo kết quả.

O rexurdimento inspirou a outros do Segundo Gran Espertar .

Sự hồi sinh đã truyền cảm hứng cho những người khác của sự thức tỉnh lớn thứ hai.

O ensino da gramática dos modelos tradicionais é abandonado ou permanece nun segundo plano .

Việc giảng dạy ngữ pháp của các mô hình truyền thống bị bỏ rơi hoặc vẫn còn trong nền.

Hai diferentes teorías segundo a descrición das fases evolutivas.

Có những lý thuyết khác nhau theo mô tả của các giai đoạn tiến hóa.

A revolución non sobrevivirá como poder independente tralo segundo goberno de Largo Caballero.

Cuộc cách mạng sẽ không tồn tại như một cường quốc độc lập sau chính phủ thứ hai của Largo Caballero.

A categoría taxonómica que se lles outorga varía segundo as clasificacións .

Các loại phân loại được trao cho chúng thay đổi tùy theo phân loại.