falar

(Tiếng Anh)

Verb

1. (intransitive) to speak, to talk
2. (intransitive) [with con ‘to someone’]
3. (intransitive) to speak
4. (intransitive) to talk about
5. (transitive) to speak (to be able to communicate in a language)
6. (pronominal) to get along
7. (intransitive) to have a relation

Noun

speech

Phát âm là (IPA)

/faˈlaɾ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: fabulor

Có liên quan đến Tiếng Bồ Đào Nha: falar

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: hablar

In summary

From Old Galician-Portuguese falar, from Latin fābulārī (“chat, converse”). Doublet of fabular, which was borrowed from Latin. Compare Asturian, Mirandese and Portuguese falar, Spanish hablar.

Câu

¡ E podes falar e todo !

Và bạn có thể nói chuyện và mọi thứ!

A miña mestra quere falar contigo .

Giáo viên của tôi muốn nói chuyện với bạn.

Podemos falar do servizo de limpeza.

Chúng ta có thể nói về dịch vụ vệ sinh.

¡ Pero falen con quen hai que falar !

Nhưng họ nói chuyện với người bạn phải nói chuyện!

Minutos antes do inicio do acto a autoridade gobernativa prohibiu falar en galego .

Vài phút trước khi bắt đầu Đạo luật, chính quyền chính phủ đã cấm phát biểu tại Galicia.

A partir deste momento comézase a falar dun embrión .

Từ giờ trở đi, một phôi bắt đầu nói chuyện.