estar

Nghĩa

1. to be
2. (copulative) to be (denotes a transient quality; a quality expected to change)
3. (auxiliary) to be; forms the progressive aspect
4. (intransitive) to cost (to be worth a certain amount of money), especially of something whose price changes often
5. (intransitive) to be about to; indicates imminence or
6. to stand

Được gạch nối như

es‧tar

Phát âm là (IPA)

/esˈtaɾ/

Từ nguyên

From Old Galician-Portuguese estar, from Latin stāre (“stand”), present active infinitive of stō (“stand”).

Câu

Parece ser que a orixe podería estar fóra do hospital .

Có vẻ như nguồn gốc có thể ra khỏi bệnh viện.

Esta tarde a acción vai estar na Terceira División .

Chiều nay hành động sẽ nằm trong phân khu thứ ba.

Mesmo poderían estar na Xunta de Goberno , con voz e voto .

Họ thậm chí có thể có mặt tại hội đồng quản trị, với tiếng nói và bỏ phiếu.

De estar sempre no sofá , de andar polos corredores.

Để luôn ở trên chiếc ghế dài, đi bộ qua các hành lang.

Esas minas poden ou non estar amarradas.

Những mỏ này có thể hoặc không bị trói buộc.

O outro día dixo rindo que semellaba estar mellorando a pesar do meu empapelado.

Hôm nọ anh nói cười rằng anh dường như đang cải thiện mặc dù tôi chật cứng.

Mesmo un lobo verdadeiro doadamente podería estar alí escondido axexando.

Ngay cả một con sói thực sự cũng có thể dễ dàng được giấu ở đó.

Poden estar tinguidas de cores diversas que afectan á aparencia visual dun prato .

Chúng có thể được nhuộm các màu khác nhau ảnh hưởng đến sự xuất hiện trực quan của một món ăn.