chegar

(Tiếng Anh)

1. (intransitive) to arrive
2. (intransitive) to reach (to extend to as far as)
3. (intransitive) to come to, to total, to amount to
4. (intransitive) to suffice
5. (transitive) to bring near
6. (pronominal) to approach; to draw near

Phát âm là (IPA)

/t͡ʃeˈɡaɾ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: plico

Có liên quan đến Tiếng Bồ Đào Nha: chegar

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: llegar

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese chegar, from Latin plicāre. Cognate with Portuguese chegar and Spanish llegar.

Câu

Aínda que estes problemas de nervios poden chegar a ser terriblemente escuros tamén .

Mặc dù những vấn đề thần kinh này cũng có thể trở nên tối tăm khủng khiếp.

Coas exposicións , podía difundir mellor e chegar a máis xente .

Với các triển lãm, nó có thể lan rộng tốt hơn và tiếp cận nhiều người hơn.

Antes de chegar á ponte do río Miño tes que baixarte da coche .

Trước khi bạn đến cây cầu sông Miño, bạn phải xuống xe.

Como acaba de chegar o exalcalde da cidade de Ferrol , pódello explicar .

Là cựu thị trưởng của thành phố Ferrol vừa đến, tôi có thể giải thích nó.

Os éxitos non tardarían en chegar trala incorporación de Bird.

Những thành công sẽ sớm đến sau khi thêm Bird.