voyage

Nghĩa

Noun

trip, travel

Verb

1. inflection of voyager:
2. inflection of voyager:

Được gạch nối như

vo‧yage

Phát âm là (IPA)

/vwa.jaʒ/

Từ nguyên

Inherited from Old French voiage, viage, veiage, from Latin viāticum. Doublet of viatique.

Câu

Il voyage plusieurs mois en Europe et en Égypte .

Anh ấy đi du lịch trong vài tháng tới Châu Âu và Ai Cập.

Il voyage beaucoup afin de rassembler des livres , et se rend notamment à Rome .

Anh ấy đi du lịch rất nhiều để mang sách, và đặc biệt đến Rome.

Enfer et paradis du voyage organisé pour touristes conciliants .

Địa ngục và thiên đường của cuộc hành trình được tổ chức cho khách du lịch hòa giải.

Un voyage en Italie , vers l'âge de huit ans , lui fit une forte impression .

Một chuyến đi đến Ý, khoảng tám tuổi, đã khiến anh có ấn tượng mạnh mẽ.

Durant le voyage , il tomba malade et mourut près de Porto Rico .

Trong chuyến đi, anh ta bị ốm và chết gần Puerto Rico.

Il poursuivit son voyage en Grèce , en Turquie et en Égypte .

Anh tiếp tục chuyến đi đến Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập.

Les épreuves qui ponctuent la quête initiatique menée au cours d'un voyage .

Các thử nghiệm chấm dứt nhiệm vụ khởi đầu được thực hiện trong một chuyến đi.

Temps singulier , de romanesque audace ! Ce prodigieux voyage n'étonne personne .

Thời gian đơn lẻ, lãng mạn táo bạo! Hành trình phi thường này không gây ngạc nhiên cho bất cứ ai.