réduire

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. to reduce
2. to cut (prices); to shorten (text); to reduce, scale down (pictures, etc.)
3. to reduce (someone)
4. to reduce (something)
5. to reduce, set
6. to reduce
7. to capture (a place), to quell (opposition etc.)
8. to amount to, to come down to

Từ đồng nghĩa

diminuer

abaisser

baisser

amoindrir

abréger

restreindre

atténuer

raccourcir

ralentir

croître

rapetisser

supprimer

simplifier

concentrer

abattre

désoxyder

rétrécir

s’amoindrir

limiter

minimiser

amener

relâcher

agrandir

trancher

adoucir

contracter

décroître

affaiblir

conduire

qualifier

raidir

ramener

rayer

remettre

reposer

réprimer

ressembler

rester

retenir

retirer

se raidir

soustraire

tendre

tenir

tomber

amaigrir

faire briller

fragiliser

privilégier

rabattre

s’abaisser

s’éclaircir

s’éteindre

commencer à faire jour

reduire

esclavager

acculer

alléger

asservir

caractériser

cesser

conserver

continuer

contrat

corriger

décéder

déduire

définir

demeurer

descendre

devenir

diluer

distinguer

éclaircir

émousser

entraîner

entraver

étroit

freiner

mentionner

modifier

ôter

paraître

pousser

Phát âm là (IPA)

/ʁe.dɥiʁ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Middle French reduire, from Old French reduire, an alteration or Gallicization of Latin redūcere (“reduce”), after conduire.

Câu

Il doit réduire ses activités professionnelles , car il souffre d'emphysème.

Anh ta phải giảm các hoạt động chuyên nghiệp của mình vì anh ta bị khí phế thũng.

Les efforts pour réduire ce drainage minier acide ont été encouragés par l' .

Những nỗ lực để giảm thoát nước khai thác axit này đã được khuyến khích bởi.

On ne réglerait qu’un problème budgétaire en apportant une solution pour réduire le déficit .

Chúng tôi sẽ chỉ giải quyết một vấn đề ngân sách bằng cách cung cấp một giải pháp để giảm thâm hụt.