me

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (objective, personal) me (direct object)
2. (objective, personal) to me (indirect object)

Từ đồng nghĩa

moi

m'

je

à moi

m’

son propre

aidez

moidomain:lang

ego

Maine

moi-même

soi-même

Bản dịch

me

mich

me

mir

me

mi

mij

em

me

me

beni

myself

me

εμένα

Mi.

Phát âm là (IPA)

/mə/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: mē

In summary

From Middle French me, from Old French me, from Latin mē (accusative of ego), from Proto-Indo-European *h₁me- (“me”). Northern dialects have preserved a form mi for the indirect object (also found in Old French in the Oaths of Strasbourg), from Latin mihi, dative singular of ego, through a Vulgar Latin *mi, whereas in standard French, it has merged into me.

Câu

Je sens comme une libération qui me laisse sans forces .

Tôi cảm thấy như một bản phát hành khiến tôi không có sức mạnh.

Vous me cherchiez ? Mon Dieu , oui .

Bạn đang tìm tôi? Chúa ơi, vâng.

Vous pouvez me traduire ça ?

Bạn có thể dịch cái này cho tôi không?

Votre précision ne me semble donc pas indispensable .

Do đó, độ chính xác của bạn dường như không cần thiết đối với tôi.

Les mauvaises pensées me dérangent trop .

Những suy nghĩ xấu làm phiền tôi quá nhiều.

Voici une œuvre qui me plait plus qu’aucune autre .

Đây là một công việc mà tôi thích hơn bất kỳ công việc nào khác.