maigre comme un clou

Nghĩa (Tiếng Anh)

thin as a rake, thin as a wafer

Từ đồng nghĩa

avare

radin

squelettique

Bản dịch

delgado como un clavo

magro come un chiodo

dünn wie ein Nagel

spindeldürr

spindly

miserly

skeletal

skinflint

avaro

scheletrico

taccagno

avara

magra come un chiodo

scheletrica

taccagna

Phát âm là (IPA)

/mɛ.ɡʁə kɔ.m‿œ̃ klu/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Literally, “thin as a nail”.