dit

Nghĩa (Tiếng Anh)

Noun

1. (dated, masculine) a sentence, saying or maxim
2. (historical, masculine) a story from the mediæval period; a tale

Verb

1. (form-of, participle, past) past participle of dire
2. (participle) Indicating a surname used as a family name.

Verb

1. (form-of) inflection of dire
2. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of dire:
3. (form-of, historic, past, singular, third-person) inflection of dire:

🗣️

dire

• Verb
• Noun

Đọc thêm

Từ đồng nghĩa

dire

🗣️

dicton

histoire

légende

soi-disant

nommé

présumé

conte

ainsi nommé

Bản dịch

told

said

detto

dicho

Erzählung

gesagt

dit

Schilderung

suposat

sogenannt

so genannt

vorgeblich

so gennant

Dit

sagte

Phát âm là (IPA)

/di/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp cổ: dit

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: dictus

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: dīcit

In summary

From Old French dit, from Latin dictus.

Câu

La femme dit à son amant de se cacher dans le coffre à grain .

Người phụ nữ bảo người yêu của mình trốn trong rương ngũ cốc.

Une seule , à côté de moi , sur le siège , dit le cocher .

Chỉ có một, bên cạnh tôi, trên ghế, người huấn luyện viên nói.

Autrement dit , il a simplement consulté ses écrits .

Nói cách khác, anh ta chỉ đơn giản tham khảo các tác phẩm của mình.

Mon collègue , dit l'homme.

Đồng nghiệp của tôi, người đàn ông nói.

Oui-da ! dit le roi à voix basse

Có-DA! Nhà vua nói với giọng thấp

Il m’a dit de relire tes qu’ils devraient me parler .

Anh ấy bảo tôi đọc lại rằng họ nên nói chuyện với tôi.