château

Nghĩa (Tiếng Anh)

castle (fortified building or similar structure; winegrower's estate)

Từ đồng nghĩa

château-fort

🏰

manoir

palais

château fort

serrure

🔒

tour

vignoble

vinerie

cour

résidence

roque

Bản dịch

castle

🏰

castello

🏰

castelo

🏰

castillo

🏰

Burg

🏰

slot

🔒

Schloß

kasteel

🏰

castell

🏰

castèl

Schloss

🔒

burcht

Festung

kale

Phát âm là (IPA)

/ʃa.to/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp Trung cổ: chasteau

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp cổ: chastel

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: castellum

Có liên quan đến Tiếng Italy: castello

Có liên quan đến Tiếng Bồ Đào Nha: castelo

Có liên quan đến Tiếng Romania: castel

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: castillo

In summary

Inherited from Middle French château, chasteau, chastel, from Old French chastel, from Latin castellum, diminutive of castrum.
* Cognate with Italian castello, Portuguese castelo, Romanian castel, Spanish castillo

Câu

Il fait construire un château que l'on peut visiter à Soisy-sur-Seine.

Ông đã xây dựng một lâu đài có thể được ghé thăm ở Soisy-Sur-Seine.

À Milan ils tiennent dans leur main un rocher surmonté d'un château fort .

Ở Milan, họ cầm trong tay một tảng đá vượt qua một lâu đài kiên cố.

Aujourd'hui , le château appartient à Eric Roosens, qui le restaure .

Ngày nay, lâu đài thuộc về Eric Roosens, người phục hồi nó.

Les comtes de Valencia de Don Juan finissent la construction du château .

Số lượng của Valencia de Don Juan hoàn thành việc xây dựng lâu đài.

Ce château suscite l’intérêt et Delorme attire l’attention du roi .

Lâu đài này khơi dậy sự quan tâm và Delorme thu hút sự chú ý của nhà vua.