comté

(Tiếng Anh)

1. (masculine) county
2. (Canada, masculine) riding
3. (masculine) Comté cheese

Phát âm là (IPA)

/kɔ̃.te/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp Trung cổ: comté

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp cổ: conté

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: comitātus

In summary

Inherited from Middle French comté, conté, from Old French conté (a feminine word, as can be seen in Franche-Comté). Morphologically, from comte + -é. Compare Medieval Latin comitātus. Doublet of comtat.

Từ đồng nghĩa

département

shire

Bản dịch

county

condado

condado

Grafschaft

contea

comtat

shire

graafschap

κομητεία

hrabstwo

επαρχία

powiat

comtat

earldom

provincia

Câu

Le siège de comté est Conroe.

Ghế quận là conroe.

Il y a répertoriées sur le registre national dans le comté .

Có được liệt kê trong Sổ đăng ký quốc gia trong quận.

L'origine du nom du comté est sujette à plusieurs versions .

Nguồn gốc của tên quận có thể tuân theo một số phiên bản.

Dès lors , le comté de Melgueil fut aux mains des évêques de Maguelone.

Từ đó trở đi, quận Melgueil nằm trong tay các giám mục của Maguelone.