compter

🔢

Nghĩa (Tiếng Anh)

to count
to reckon, allow
to include; to comprise, to consist of
to comprise, to consist of
to matter
to intend, plan
to count on

prendre (pour)

faire confiance

faire confiance à

être grave

avoir l’intention

dépendre de

marquer un but

prêter attention à

se chiffrer à

se fier

Compte

compte somme

compter sur

Tính thường xuyên

Phát âm là (IPA)

/kɔ̃.te/

Inherited from Middle French compter, conter, from Old French compter, conter, cunter, from Latin computāre. Doublet of conter and computer. The learned spelling -mpt- was originally used interchangeably with the phonetic spelling -nt-. In modern French they have been split in such a way that the Latinizing form represents the sense “to count”, which was already present in Latin, while the native form represents the derived sense “to tell” (see conter).

Đánh dấu trang này

Cải thiện cách phát âm của bạn

Arrow pointing to the button

Tiếng Pháp

Bắt đầu học Tiếng Pháp với learnfeliz .

Luyện nói và ghi nhớ " compter " cùng nhiều từ và câu khác trong Tiếng Pháp .

Truy cập trang khóa học Tiếng Pháp của chúng tôi

Notes

Sign in to write sticky notes

Câu

Après , on ne peut plus compter
🔢

.

Sau đó, chúng tôi không còn có thể đếm được.

On pouvait compter
🔢

ces calamar
🦑

par millions .

Những calamar này có thể được tính bởi hàng triệu.

Questions

Tiếp tục với