Perhaps from Modern Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”). Or more likely simply a feminine of yayo (see there for further etymology).
Viết từ này
Luyện nói và ghi nhớ " yaya " và nhiều từ và câu khác trong Tiếng Tây Ban Nha .