situación

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (feminine) situation, scenario, picture
2. (feminine) position (based on circumstance or the effect of another's actions)
3. (feminine) status, state of affairs, condition
4. (feminine) location

Từ đồng nghĩa

estado

posición

condición

ubicación

lugar

localización

sitio

sede

💺

trance

emplazamiento

crisis o punto culminante

radicación

Spaanse vertaling

circunstancias

percal

cuadro

ambiente

estado de cosas

aspecto

asunto

clima

colocación

mando

saldo

Được gạch nối như

si‧tua‧ción

Giới tính

♀️ Nữ tính

Phát âm là (IPA)

/sitwaˈθjon/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From situar + -ción.

Câu

La situación del Estado era para entonces crítica .

Tình hình của nhà nước sau đó là rất quan trọng.

Pero , mientras tanto , había cambiado la situación en el frente del río Paraná .

Nhưng, trong khi đó, tình hình đã thay đổi ở phía trước sông Paraná.

Algunos países protestaron sobre esta situación .

Một số quốc gia đã phản đối tình huống này.

La situación se pone tensa hasta que interviene Hamdi, hermano del padre del pequeño .

Tình hình là căng thẳng cho đến khi Hamdi, anh trai của cha của đứa trẻ, đã can thiệp.

Esto reflejaba la situación en deterioro de Johnson en Phoenix .

Điều này phản ánh tình hình trong sự suy giảm của Johnson ở Phoenix.

Esta situación ideal chocaba con la angustiada situación de Pompeyo .

Tình huống lý tưởng này đã va chạm với tình huống đau khổ của Pompey.