muerte

Nghĩa

1. (feminine) death (the cessation of life)
2. (capitalized,feminine,often) death (the personification of death as a hooded figure)
3. (feminine) death, demise (the collapse or end of something)

Được gạch nối như

muer‧te

Giới tính

♀️ Nữ tính

Phát âm là (IPA)

/ˈmweɾte/

Từ nguyên

Inherited from Latin mortem (“death”) [whence English mortal and mortify], from Proto-Indo-European *mértis (“death”), from *mer- (“to die”).

Câu

A los matones se les va la mano y la paliza termina en muerte .

Thứ ba đã biến mất và sự đánh đập kết thúc trong cái chết.

Algo similar puede decirse por ejemplo respecto de la muerte de Napoleón .

Một cái gì đó tương tự có thể được nói ví dụ liên quan đến cái chết của Napoleon.

La felicidad de su vida juntos es sesgada por la muerte del tío .

Hạnh phúc của cuộc đời anh bên nhau bị thiên vị bởi cái chết của người chú.

No hay otra fuente de la muerte de los informes Domnall de forma violenta .

Không có nguồn gốc nào khác về cái chết của báo cáo Domnall một cách dữ dội.

Las pruebas lo declaraban claramente culpable y fue sentenciado a muerte por traidor .

Bằng chứng tuyên bố anh ta rõ ràng có tội và bị kẻ phản bội kết án tử hình.

Su muerte se produjo por un fallo renal y respiratorio .

Cái chết của anh xảy ra do suy thận và hô hấp.

A su muerte , los títulos fueron heredados por su nieto , el noveno Conde .

Khi ông qua đời, các danh hiệu được thừa kế bởi cháu trai của ông, Bá tước thứ chín.

A la muerte de la reina , su hija madame Adelaida completó el proyecto .

Khi cái chết của Nữ hoàng, cô con gái Madame Adelaida đã hoàn thành dự án.