escudo

Nghĩa (Tiếng Anh)

Noun

1. (masculine) shield
2. (masculine) emblem
3. (masculine) coat of arms, escutcheon
4. (masculine) shield
5. (masculine) any of several, mostly historical, currencies including the escudo, écu, and the scudo

Verb

first-person singular present indicative of escudar

Từ đồng nghĩa

adarga

rodela

blasón

escudo de armas

estandarte

idea

💡

insignia

mantelete

pavés

razón

signo

símbolo

broquel

distintivo

señal

escudando

significado

señal honorífica

armería

bandera

emblema

Được gạch nối như

es‧cu‧do

Phát âm là (IPA)

/esˈkudo/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Old Spanish escudo, from Latin scūtum, from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), an extension of *sek- (“to cut”). Cognate with English écu, scudo and escudo.

Câu

Se añadió entonces un nuevo escudo en el frontal de la fachada principal .

Một lá chắn mới sau đó đã được thêm vào mặt trước của mặt tiền chính.

El trofeo que simboliza la victoria es el Escudo de Breno.

Chiếc cúp tượng trưng cho chiến thắng là lá chắn của Bornno.

En el anverso figura sobre esmalte blanco el escudo nacional de Cuba .

Trên mặt đối diện xuất hiện trên men trắng The National Shield of Cuba.

Las figuras que flanquean el escudo propiamente dicho se denominan " tenantes " si son humanas .

Các số liệu bên cạnh chiếc khiên được gọi là "người thuê nhà" nếu chúng là con người.