es que

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. the thing is; the truth is; in fact; actually
2. it's not that

Câu

Su mayor ventaja es que sabe jugar de cara al aro y de espaldas .

Ưu điểm lớn nhất của anh ấy là anh ấy biết cách chơi mặt và trở lại.

Lo cierto es que al día siguiente estaban firmando contrato .

Sự thật là ngày hôm sau họ đã ký hợp đồng.

La cuestión es que el duque tuvo que enfrentarse a continuas muestras de desprecio .

Vấn đề là Công tước phải đối mặt với những dấu hiệu khinh miệt liên tục.