barrio

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (masculine) neighbourhood
2. (Mexico,masculine) any neighbourhood of the original or ancient part of a city (usually excluding new growth after the 1930s, 40s or 50s, depending on the state or city)
3. (Dominican-Republic,Venezuela,masculine) slum

Từ đồng nghĩa

barriada

colonia

distrito

fraccionamiento

vecindad

alrededores

barrio bajo

barrio pobre

casucha

vecindario

villa miseria

barrio de chabolas

kebelle

mohallah

ciudad perdida

pueblo joven

barriada bruja

barriada de emergencia

barrio periférico

barrio marginal

colonia proletaria

colonia de paracaidistas

cantegril

población callampa

bloque

colonia

manzana

🍎

poblado

región

zona

Được gạch nối như

ba‧rrio

Giới tính

♂️ Giống đực

Phát âm là (IPA)

/ˈbarjo/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Borrowed from Andalusian Arabic بَرِّيّ (barriyy, “exterior”), referring to the outer, surrounding or less civilized or urbanized parts of a city, from classical Arabic بَرِّيّ (barriyy, “wild”). Compare Portuguese bairro, Catalan barri.

Câu

En este barrio se encuentra el puerto de El Candado .

Trong khu phố này là cảng của El Cadado.

Este barrio es conocido por su carácter popular y reivindicativo .

Khu phố này được biết đến với tính cách phổ biến và tuyên bố.

Nació en el barrio porteño de Flores , siendo la menor de cuatro hermanos .

Anh được sinh ra ở khu phố Buenos Aires của Flores, là con út trong bốn anh em.

Además había un coche que recorría por todo el barrio ofreciendo los productos .

Ngoài ra còn có một chiếc xe đi khắp khu phố bằng cách cung cấp các sản phẩm.

La modista del barrio llega a ser una diseñadora de nombre mundial .

Người thợ may hàng xóm trở thành một nhà thiết kế của tên thế giới.

En la calle Canal de Panamá encontramos el ambulatorio de Atención Primaria del barrio .

Ở Channel de Panama Street, chúng tôi tìm thấy xe cứu thương chính của khu phố.

Su infancia transcurrió en el barrio porteño de Flores .

Tuổi thơ của anh đã đi qua trong khu phố Buenos Aires của Flores.

En este barrio londinense fue donde murió Amy Winehouse.

Trong khu phố Luân Đôn này, đó là nơi Amy Winehouse qua đời.