weak

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. Lacking in force (usually strength) or ability.
2. Unable to sustain a great weight, pressure, or strain.
3. Unable to withstand temptation, urgency, persuasion, etc.; easily impressed, moved, or overcome; accessible; vulnerable.
4. (often) Having a strong, irrepressible emotional love for someone or (less often) something; sentimentally affected by such love.
5. Dilute, lacking in taste or potency.
6. Displaying a particular kind of inflection, including:
7. Displaying a particular kind of inflection, including:
8. Displaying a particular kind of inflection, including:
9. That does not ionize completely into anions and cations in a solution.
10. One of the four fundamental forces associated with nuclear decay.
11. (slang) Bad or uncool.
12. Having a narrow range of logical consequences; narrowly applicable. (Often contrasted with a strong statement which implies it.)
13. Resulting from, or indicating, lack of judgment, discernment, or firmness; unwise; hence, foolish.
14. Not having power to convince; not supported by force of reason or truth; unsustained.
15. Lacking in vigour or expression.
16. Not prevalent or effective, or not felt to be prevalent; not potent; feeble.
17. Tending towards lower prices.
18. Lacking contrast.

Từ đồng nghĩa

feeble

frail

faint

soft

thin

powerless

sickly

delicate

poor

infirm

fragile

light

tired

😫

exhausted

puny

watery

lean

languid

weakly

gentle

lazy

washy

decrepit

timid

pale

flabby

sick

🤢

bad

👎

dull

small

loose

skinny

emaciated

impotent

not strong

slow

slight

sluggish

helpless

unsteady

dim

flimsy

slack

vulnerable

diluted

fatigued

limp

rickety

lame

tender

Bản dịch

faible

débil

schwach

debole

fraco

zwak

schwächlich

débil

αδύνατος

dèbil

flaco

leggero

fiacco

😫

Schwäche

Phát âm là (IPA)

/wiːk/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Anh Trung cổ: weyk

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: wāc

Có liên quan đến Saterfriesisch: wook

Có liên quan đến Tiếng Frisia: weak

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: week

Có liên quan đến Tiếng Đức: weich

Có liên quan đến Tiếng Na Uy: veik

Có liên quan đến Tiếng Thụy Điển: vek

Có liên quan đến Tiếng Iceland: veikur

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: wīcan

In summary

From Middle English weyk, wayk, weik, waik, from Old Norse veikr (“weak”), from Proto-Germanic *waikwaz (“weak, yielded, pliant, bendsome”), from Proto-Indo-European *weyk- (“to bend, wind”).
Cognate with Old English wāc (“weak, bendsome”), Saterland Frisian wook (“soft, gentle, tender”), West Frisian weak (“soft”), Dutch week (“soft, weak”), German weich (“weak, soft”), Norwegian veik (“weak”), Swedish vek (“weak, pliant”), Icelandic veikur (“bendsome, weak”). Related to Old English wīcan (“to yield”). Doublet of week and wick.