freight

Nghĩa (Tiếng Anh)

Noun

1. (uncountable, usually) The transportation of goods (originally by water; now also (chiefly US) by land); also, the hiring of a vehicle or vessel for such transportation.
2. (uncountable, usually) Goods or items in transport; cargo, luggage.
3. (countable, usually) Payment for transportation.
4. (countable, figuratively, usually) A burden, a load.
5. (figuratively, specifically, uncountable, usually) Cultural or emotional associations.
6. (abbreviation, alt-of, countable, ellipsis, usually) Ellipsis of freight train.

Verb

1. (transitive) To load (a vehicle or vessel) with freight (cargo); also, to hire or rent out (a vehicle or vessel) to carry cargo or passengers.
2. (transitive) To transport (goods).
3. (broadly, transitive) To load or store (goods, etc.).
4. (figuratively, transitive) To carry (something) as if it is a burden or load.
5. (US, also, figuratively, intransitive) Chiefly followed by up: to carry as part of a cargo.

Adj

Freighted; laden.

Từ đồng nghĩa

cargo

load

lading

freightage

goods

fare

shipment

burden

baggage

charter

loading

carriage

transport

freight charges

shipping cost

hire

freight rate

payload

consignment

haul

onus

pack

portage

remittance

rent

ship

🚢

shipping

storage

transportation

transport charges

transporting

truckage

trucking

vessel

wages

shipping charge

transportation fee

transporter-erector-launcher

passage-money

cost of transport

cost of transportation

cost of transportatior

transport cost

goods traffic

freight service

freight transport

carrier’s charges

transport movement

affreight

ship cargo

Bản dịch

fret

Fracht

carico

vracht

cargaison

flete

chargement

carga

nolo

noleggiare

Phát âm là (IPA)

/fɹeɪt/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Anh Trung cổ: freight

Có liên quan đến Tiếng Pháp: fret

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: ǣht

Có liên quan đến Tiếng Thượng Giéc-man cổ: frēht

Có liên quan đến Tiếng Bồ Đào Nha: frete

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: flete

Có liên quan đến Tiếng Thụy Điển: frakt

Được thừa hưởng từ Tiếng Anh Trung cổ: freighten

Được thừa hưởng từ Tiếng Anh Trung cổ: freght

In summary

From Late Middle English freight, freght, freyght [and other forms], a variant of fraught, fraght (“transport of goods or people, usually by water; transportation fee; transportation facilities; cargo or passengers of a ship; (figuratively) burden; ballast of a ship; goods; a charge”), from Middle Dutch vracht, vrecht, and Middle Low German vrecht (“cargo, freight; transportation fee”), from Old Saxon frāht, frēht, from Proto-West Germanic *fra- (from Proto-Germanic *fra- (prefix meaning ‘completely, fully’)) + *aihti (from Proto-Germanic *aihtiz (“possessions, property”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eyḱ- (“to come into possession of, obtain; to own, possess”)).
The English word can be analysed as for- + aught, and is a doublet of fraught.
Cognates
* French fret (“cargo, freight; transportation fees; rental of a ship”)
* Old English ǣht (“livestock; possession, property; power”)
* Old High German frēht (“earnings”)
* Portuguese frete (“cargo, freight; transportation fees”)
* Spanish flete (“cargo, freight; charter (hire of a vehicle for transporting cargo)”)
* Swedish frakt c (“cargo, freight; transportation fees”)

Câu

The freight service would be the first scheduled international route for the airport .

Dịch vụ vận chuyển hàng hóa sẽ là tuyến đường quốc tế theo lịch trình đầu tiên cho sân bay.

It was to serve freight traffic of livestock and mining businesses .

A disused freight yard is located south of the station .

Một sân vận chuyển hàng hóa không sử dụng nằm ở phía nam của nhà ga.