vermeiden

Nghĩa (Tiếng Anh)

to avoid (something happening, doing something)

Từ đồng nghĩa

ausweichen

entweichen

meiden

umgehen

verhindern

aus dem Wege gehen

entgehen

scheuen

vorbeugen

verhüten

abwenden

bleiben lassen

schmücken

sich enthalten

ausputzen

aus dem Weg gehen

umschiffen

unterbinden

auf Abstand bleiben

verzieren

einen Bogen machen

aufputzen

hemmen

vor etwas drücken

bleibenlassen

hassen

😡

hindern

stören

unterdrücken

verabscheuen

verschmähen

ablehnen

Bản dịch

avoid

evitar

evitare

éviter

vermijden

evitar

uit de weg gaan

mijden

ontwijken

rehuir

prevenir

avert

evade

vitare

Phương ngữ

Basel-Landschaft

vermyyde

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/fɛɐ̯ˈmaɪ̯dən/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Middle High German vermīden, from Old High German firmīdan. Equivalent to ver- + meiden.

Câu

Das wird sich leider nicht vermeiden lassen .

Thật không may, điều này sẽ không được tránh.

Sie lassen sich deshalb nicht vollständig vermeiden .

Do đó, họ không thể tránh hoàn toàn.

Aus so einem Dialog könnten Autoren lernen , ihre Lieblingsfehler in Zukunft zu vermeiden .

Từ một cuộc đối thoại như vậy, các tác giả có thể học cách tránh những sai lầm yêu thích của họ trong tương lai.

Das ist nötig , um eine Anhäufung von Ungleichgewichten zu vermeiden .

Điều này là cần thiết để tránh tích lũy sự mất cân bằng.

Die Ernährungstherapie zielt darauf ab , die Ketose zu vermeiden .

Liệu pháp dinh dưỡng nhằm mục đích tránh ketosis.