umsonst

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. free of charge, gratis
2. in vain, without success
3. for nothing; for the sake of doing it (without expecting reply)

Từ đồng nghĩa

vergeblich

gratis

🆓

vergebens

kostenlos

unentgeltlich

erfolglos

nutzlos

für die Katz

kostenfrei

zwecklos

gebührenfrei

für nichts und wieder nichts

für den Arsch

für Nüsse

ohne Erfolg

grundlos

kannst du vergessen

ohne Grund

zum Nulltarif

vergütungsfrei

für umme

für noppes

für lau

unsinnig

verkehrt

verrückt

willkürlich

witzlos

blöd zwecklos

keinen Zweck haben

sehr billig

lau

unbelegt

für Arsch und Friedrich

für nix und wieder nix

für nichts

frustran

vergebene Liebesmüh

dabei kommt nichts rum

für die Tonne

Hopfen und Mal verloren

kannste knicken

vergebliche Liebesmüh

dabei kommt nichts herum

keinen Sinn und Zweck haben

führt zu nichts

keinen Sinn machen

hat keinen Wert

nichts zu machen sein

ohne Aussicht auf Erfolg

keinen Sinn haben

bringt nichts

armselig

umme

aussichtslos

dürftig

eitel

falsch

frei

🆓

friedlich

fruchtlos

gemein

gewöhnlich

illusorisch

leer

Makulatur

mies

mühelos

nicht realisierbar

schlecht

👎

sinnlos

überreichlich

unaufmerksam

unbrauchbar

undurchführbar

unnütz

Bản dịch

free

🆓

gratis

🆓

gratuit

en vano

en vain

in vain

gratis

🆓

tevergeefs

gratis

🆓

gratuito

🆓

Phương ngữ

Zürich

gratis

Basel-Landschaft

umesunscht

Basel-Landschaft

umesuscht

Basel-Landschaft

vergääbe

Basel-Landschaft

vergääbes

Basel-Landschaft

vergääbets

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/ʊmˈzɔnst/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Có liên quan đến Tiếng Đan Mạch: omsonst

In summary

um + sonst, compare Danish omsonst.

Câu

Das heißt , dass das Dorf umsonst evakuiert wurde .

Điều này có nghĩa là ngôi làng đã được sơ tán miễn phí.

Nicht umsonst sagt man Akademikern eine gewisse Arroganz nach .

Không phải là không có gì mà các học giả được cho là có một sự kiêu ngạo nhất định.