tragen

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (class-6,strong,transitive) to carry, to bear (something on one's person)
2. (class-6,figuratively,strong,transitive) to bear, to carry (responsibility, blame, a name, a title, etc.)
3. (class-6,strong,transitive) to bear, to (have to) pay (for) (costs, expenses, losses, etc.)
4. (class-6,figuratively,sometimes,strong,transitive) to produce, to bear, to yield
5. (class-6,intransitive,strong,transitive) to wear (clothing, jewelry)
6. (class-6,strong,transitive) to support, to maintain
7. (class-6,reflexive,strong) to pay for itself

Được gạch nối như

tra‧gen

Phát âm là (IPA)

/ˈtʁaːɡn̩/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Middle High German tragen, from Old High German tragan, from Proto-West Germanic *dragan, from Proto-Germanic *draganą (“to draw, drag”).
Cognates
Related to Portuguese trager, Dutch dragen, English draw, drag, Danish drage, Icelandic draga.

Câu

Er muss , das bleibt auch ohne Fragen , für diesen Fall die Kosten tragen .

Anh ta phải, vẫn còn mà không có bất kỳ câu hỏi nào, sẽ chịu chi phí trong trường hợp này.

Die anderen Männer tragen andere Adelstitel.

Những người đàn ông khác mặc quý tộc khác nhau.

Der Rat wird dann unseren Standpunkten sehr wohl Rechnung tragen müssen .

Hội đồng sau đó sẽ phải tính đến các vị trí của chúng tôi.

Ich lasse mir nicht von anderen vorschreiben , ob ich einen Minirock tragen darf .

Tôi không để người khác nói với bạn nếu tôi có thể mặc một chiếc váy nhỏ.

Bei der Eheschließung entschied das Paar , gemeinsam den Familiennamen Bloch-Bauer zu tragen .

Trong cuộc hôn nhân, cặp đôi quyết định mang tên gia đình Bloch-Bauer lại với nhau.