tief

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adj

1. (also,figuratively) deep
2. low (situated close to, or below, the ground)
3. (Switzerland,figuratively) low (small, not high in amount or quantity, value, etc.)

Adv

1. deeply, profoundly
2. thoroughly, in depth

Từ đồng nghĩa

niedrig

stark

unter

heftig

zutiefst

tiefschürfend

tiefgreifend

tiefgründig

unergründlich

flach

profund

dunkel

fest

hintergründig

inner

klein

lange

lange Zeit

leise

nachhaltig

abgrundtief

scharf

schwer

tiefdenkend

kräftig

kraftvoll

lang

bassig

viel sagend

lebhaft

tiefsinnig

mächtig

mutig

Bass-

nieder

ergreifend

Preisrückgang

bedeutungsschwer

rasend

rüstig

⚕️

Baß-

Schleuder

gedankenschwer

ehrfürchtig

tapfer

bedeutungsschwanger

dick

bodenlos

bedeutungsvoll

ungestüm

furchtbar

gemein

genau

gewaltig

groß

gründlich

fern

herzlich

☀️

unten

bedeutsam

vielsagend

Phương ngữ

Zürich

tüüf

Appenzell Ausserrhoden

tüf

Basel-Landschaft

dieff

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/tiːf/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: tief

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: tiuf

Có liên quan đến Tiếng Hạ Giéc-man: deep

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: diep

Có liên quan đến Tiếng Anh: deep

Có liên quan đến Tiếng Đan Mạch: dyb

Có liên quan đến Tiếng Na Uy: dyp

Có liên quan đến Tiếng Iceland: djúpur

In summary

From Middle High German tief, tiuf, going back to Old High German tiuf, tiof, inherited through Proto-West Germanic *deup and ultimately deriving from Proto-Germanic *deupaz, from Pre-Germanic *dʰewbʰnós, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-.
Compare Low German deep, Dutch diep, English deep, Danish dyb, Norwegian dyp, Icelandic djúpur.