wurde

Nghĩa (Tiếng Anh)

first/third-person singular preterite of werden

Phát âm là (IPA)

/ˈvʊʁdə/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Formed by analogy with the plural wurden, from Middle High German wurden (singular wart). The verbs of this class normally generalise the singular vowel; as in sterben etc. we should thus expect werden, ward, warden, geworden. These forms are attested, but the plural usually retained the u-form and this -u- tended to be generalised to the singular. A possible reason is the a-forms’ phonetic similarity to war, waren. The final -e in wurde is unetymological; it goes back to a development in Early Modern German where -e was added to strong past tenses (after the subjunctive and/or by hypercorrection; hence archaic sahe, fande for sah, fand). It may have survived here by analogy with the fellow auxiliary hatte.

Câu

Bis heute wurde für die Alzheimer-Krankheit noch kein Heilmittel gefunden .

Cho đến nay, không có biện pháp khắc phục nào được tìm thấy cho bệnh Alzheimer.

Der Name wurde später auf Star Valley verkürzt .

Tên sau đó được rút ngắn đến Thung lũng Star.

Während der Hinserie wurde der Verein gesperrt .

Câu lạc bộ đã bị chặn trong loạt phim.

Spätestens zu diesem Zeitpunkt wurde die Burg aufgelassen.

Vào thời điểm mới nhất, lâu đài đã bị bỏ rơi.

Deren Residenz wurde Vic-le-Comte.

Nơi cư trú của họ trở thành Vic-le-Comte.

Gedruckt wurde die Zeitung im Verlag von Julius Krampe .

Tờ báo từ Julius Krampe đã được in.

Der Einfluss des Pointillismus auf die weitere künstlerische Entwicklung wurde lange Zeit unterschätzt .

Ảnh hưởng của chủ nghĩa quan điểm đối với sự phát triển nghệ thuật hơn nữa đã bị đánh giá thấp trong một thời gian dài.

Weitere zwei Jahre später wurde er gebeten , seine Pflichten als Kaiserlicher Staatssekretär abzugeben .

Hai năm sau, ông được yêu cầu từ bỏ nhiệm vụ của mình với tư cách là Bộ trưởng Nhà nước Hoàng gia.