partout

Nghĩa (Tiếng Anh)

at all costs, absolutely

Từ đồng nghĩa

unbedingt

komme was wolle

um jeden Preis

unter allen Umständen

auf jeden Fall

außer Zweifel

bedingungslos

beileibe

bestimmt

definitiv

fraglos

ganz bestimmt

gewiss

in jeder Hinsicht

jedenfalls

mit aller Gewalt

mit Gewalt

nicht bedingt

ohne Zweifel

sicher

sicherlich

todsicher

unausweichlich

unumstößlich

unweigerlich

unzweifelhaft

wahrlich

wohl oder übel

zweifellos

zweifelsohne

auf Teufel komm raus

in jedem Fall

mit allen Mitteln

ohne Rücksicht auf Verluste

ohne Frage

mit Sicherheit

sicher wie das Amen in der Kirche

mit Bestimmtheit

so gut wie sicher

als sicher gelten

hundert Pro

ich schwör

wild entschlossen

zu allem entschlossen

und sei es mit Gewalt

auf Gedeih und Verdeb

absolut

zum Äußersten entschlossen

allemal

auf alle Fälle

Bản dịch

à tout prix

absolutely

by all possible means

absolument

categoricamente

incondizionatamente

incondizionalmente

onvoorwaardelijk

tajantemente

asla

kayıtsız şartsız

muhakkak

mutlaka

asla ve kat'a

katiyyen

Phát âm là (IPA)

/parˈtuː/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Mượn từ Tiếng Pháp: partout

In summary

18th century, from French partout (“everywhere”), which has a related use as an intensifier of commandments, especially in nautical parlance. The German sense may have developed thence. Or perhaps from the expression toujours et partout (“always and everywhere, invariably, necessarily”).