scheu

Nghĩa (Tiếng Anh)

shy (reserved)
shy, skittish, startlish (easily frightened)

schüchtern

unaufdringlich

ungezähmt

verschüchtert

ehrfurchtsvoll

selbstunsicher

nicht an Menschen gewöhnt

ausgewildert

abweisend

Nähe des Menschen meidend

kontaktarm

خَجُول

Tính thường xuyên

Basel-Landschaft

schyych

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/ʃɔʏ̯/

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan Trung cổ

Có liên quan đến Middle Low German

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan

Có liên quan đến Tiếng Anh

In summary

From Middle High German schiech, schiehe, schie, schiuch, schiuhe, schūche, from Old High German *skioh, from Proto-West Germanic *skeuh. The modern form goes back to the Central German forms with -iu-, -ū-. These are usually interpreted as alterations based on Scheu (noun) and scheuen (verb), though this does not seem unquestionable in view of Middle Dutch schu, Middle Low German schǖ. The form with -ie- remains in dialectal Upper German schiech (“ugly”). Cognate with Dutch schuw, English shy.

Cải thiện cách phát âm của bạn

Notes

Sign in to write sticky notes

Bắt đầu học Tiếng Đức với learnfeliz .

Luyện nói và ghi nhớ " scheu " và nhiều từ và câu khác trong Tiếng Đức .

Bắt đầu học Tiếng Đức

scheu

Nghĩa (Tiếng Anh)

Từ đồng nghĩa

Bản dịch

Tính thường xuyên

Phương ngữ

Phát âm là (IPA)

/ʃɔʏ̯/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ

schiech

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ

*skioh

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan Trung cổ

schu

Có liên quan đến Middle Low German

schǖ

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan

schuw

Có liên quan đến Tiếng Anh

shy

In summary

Notes

Sign in to write sticky notes

Bắt đầu học Tiếng Đức với learnfeliz .

learnfeliz

scheu

Nghĩa (Tiếng Anh)

Từ đồng nghĩa

Bản dịch

Tính thường xuyên

Phương ngữ

Phát âm là (IPA)

/ʃɔʏ̯/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ

schiech

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ

*skioh

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan Trung cổ

schu

Có liên quan đến Middle Low German

schǖ

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan

schuw

Có liên quan đến Tiếng Anh

shy

In summary

Hiển thị mức độ phổ biến theo thời gian

Notes

Sign in to write sticky notes

Bắt đầu học Tiếng Đức với learnfeliz .