dürfen

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (auxiliary,preterite-present) to be allowed (to do something); to be permitted (to do something); may
2. (intransitive,participle,past,preterite-present,transitive) to be allowed or permitted to do something implied or previously stated; may
3. (auxiliary,preterite-present,subjunctive-ii) expresses a prediction with mild doubt, that something is estimated or probable
4. (colloquial,preterite-present) to must, to have to
5. (obsolete,preterite-present,transitive,with-genitive) to need, to require

Phát âm là (IPA)

/ˈdʏrfən/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Middle High German dürfen, durfen, from Old High German durfan, from Proto-West Germanic *þurban, cognate with Ancient Greek τέρπω (térpō, “I delight, please”), English tharf.

Câu

Das ist das eine , das dürfen wir nicht vergessen .

Đó là một điều, chúng ta không nên quên điều đó.

Wir dürfen nicht weichen .

Chúng tôi không được phép nhường đường.

Auf keinen Fall dürfen Antibiotika routinemäßig oder vorbeugend eingesetzt werden .

Trong mọi trường hợp không thể sử dụng kháng sinh thường xuyên hoặc phòng ngừa.

In einigen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten dürfen "Limited Partner " jedoch in die Geschäftsführung eingreifen .

Tuy nhiên, ở một số bang của Hoa Kỳ, "đối tác hạn chế" có thể can thiệp vào quản lý.

Freiheitsentzug und Beschränkung der freien Lebensgestaltung dürfen nur aufgrund einer gesetzlichen Grundlage erfolgen .

Khấu hao tự do và hạn chế thiết kế cuộc sống tự do chỉ có thể được thực hiện trên cơ sở pháp lý.