blamieren

Nghĩa (Tiếng Anh)

  1. (transitive, weak) to embarrass
  2. (reflexive, weak) to disgrace oneself

Từ đồng nghĩa

lächerlich machen

verlegen machen

in die Nesseln setzen

zum Gespött machen

sehr peinlich sein

einen Bock schießen

einen Fauxpas begehen

sich zum Narren machen

Schande machen

Gesicht verlieren

zum Gespött werden

Schande bringen

mit heruntergelassener Hose dastehen lassen

nicht mit Ruhm bekleckern

nirgendwo mehr sehen lassen können

zum Hampelmann machen

Hohn und Spott über sich ergehen lassen müssen

ausgelacht werden

kein Ruhmesblatt sein

bis auf die Knochen blamieren

zum Hanswurst machen

Bản dịch

beschaamd maken

se couvrir de ridicule

rezil etmek

faire chauffer

disgrace oneself

se ridiculiser

faire honte à

couvrir de honte

Tính thường xuyên

C2
Từ nguyên (Tiếng Anh)

From French blâmer.

Notes

Sign in to write sticky notes