an Sankt Nimmerlein

Nghĩa (Tiếng Anh)

when pigs fly, never

Từ đồng nghĩa

nie

niemals

nimmer

nur über meine Leiche

wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen

Bản dịch

when pigs fly

quan les vaques volin

in the reign of Queen Dick

once in a blue moon

when Hell freezes over

onques

ουδέποτε

at latter Lammas

nevah

never ever

quand les poules auront des dents

onc

jamai

ne ... jamais

أبدًا