Giống đực
Taugenichts
Nghĩa (Tiếng Anh)
good-for-nothing
Từ đồng nghĩa
Bản dịch
Tính thường xuyên
Phương ngữ
Basel-Landschaft
duenitguet
Basel-Landschaft
frichtli
Basel-Landschaft
galgestrigg
Basel-Landschaft
galgevoogel
Basel-Landschaft
guetschigg
Basel-Landschaft
nytnutz
Basel-Landschaft
pfliengg
Basel-Landschaft
schlyffer
Basel-Landschaft
strytzi
Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Phát âm là (IPA)
/ˈtaʊ̯ɡənɪçts/
Từ nguyên (Tiếng Anh)
In summary
From taugen (“to be of use”) + nichts (“nothing”), alteration of older tügenicht (1548), itself perhaps after Middle Low German dögenicht (1514); compare Dutch deugniet (1539). The two earliest High German attestations are apparently in authors from the Low German borderland: 1548 in Burkard Waldis from Allendorf (who also lived in Low German Riga), and 1563 in Joachim Westphal from the area of Mansfeld-Südharz. Sometimes considered an eventual loan translation of French vaurien, which seems to be later, however (1558 ?). Generally, the chronological evidence must be valued with caution in an informal word such as this.
Notes
Sign in to write sticky notes
Bắt đầu học Tiếng Đức với learnfeliz .
Luyện nói và ghi nhớ " Taugenichts " và nhiều từ và câu khác trong Tiếng Đức .