Giống đực

Topf

Câu

Solidarität funktioniert nur , wenn jeder in den Topf einzahlt .

Đoàn kết chỉ hoạt động nếu mọi người trả vào nồi.

Đọc thêm

Nghĩa (Tiếng Anh)

pot (flat-bottomed, open-topped vessel, especially for cooking food)

Kasserole

Blumenkübel

Haushaltsplan

Orkus

Schmortopf

Finanzplan

Töpfchen

stilles Örtchen

Lokus

🚽

Kackstuhl

Donnerbalken

Örtchen

Retirade

Dibbe

Null-Null

Pinkelbude

Tö

Pissbude

Tính thường xuyên

Basel-Landschaft

haafe

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/tɔpf/

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan

Có liên quan đến Tiếng Hạ Giéc-man

Có liên quan đến Saterfriesisch

Có liên quan đến Tiếng Anh

Có liên quan đến Tiếng Luxembourg

In summary

From Middle High German topf, from Old High German *topf, from Proto-West Germanic *dopp, from Proto-Germanic *duppaz (“hollow, bowl”), from Proto-Indo-European *dʰewb- (“deep, hollow”). Cognate with Dutch dop (“little cup, thimble”), Low German Dopp (“shell, pod, bowl”), Saterland Frisian Dop (“shell, pod, bowl”), English dop (“cup in which a diamond is cut”). Both in historic sources and modern dialects, the word is almost entirely restricted to East Central German (generally as Topp, in the very south as Topf). West Central German only shows a neuter derivative in Middle High German düppen (whence e.g. Luxembourgish Dëppen). Nevertheless it must have existed in Old High German as the a-mutation assures inheritance. Beginning with Luther's Bible it established itself as the general standard term for “pot”.

Related words

Radieschen Messer

🔪

Paprika Erdnussbutter

Cải thiện cách phát âm của bạn

Viết từ này

Notes

Sign in to write sticky notes

Bắt đầu học Tiếng Đức với learnfeliz .

Luyện nói và ghi nhớ " Topf " và nhiều từ và câu khác trong Tiếng Đức .

Bắt đầu học Tiếng Đức

Giống đực

Topf

Câu

Solidarität funktioniert nur , wenn jeder in den Topf einzahlt .

Nghĩa (Tiếng Anh)

Từ đồng nghĩa

Bản dịch

Tính thường xuyên

Phương ngữ

Phát âm là (IPA)

/tɔpf/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ

topf

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ

*topf

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan

dop

Có liên quan đến Tiếng Hạ Giéc-man

Dopp

Có liên quan đến Saterfriesisch

Dop

Có liên quan đến Tiếng Anh

dop

Có liên quan đến Tiếng Luxembourg

Dëppen

In summary

Related words

Notes

Sign in to write sticky notes

Bắt đầu học Tiếng Đức với learnfeliz .

learnfeliz

Giống đực

Topf

Câu

Solidarität funktioniert nur , wenn jeder in den Topf einzahlt .

Nghĩa (Tiếng Anh)

Từ đồng nghĩa

Bản dịch

Tính thường xuyên

Phương ngữ

Phát âm là (IPA)

/tɔpf/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ

topf

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ

*topf

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan

dop

Có liên quan đến Tiếng Hạ Giéc-man

Dopp

Có liên quan đến Saterfriesisch

Dop

Có liên quan đến Tiếng Anh

dop

Có liên quan đến Tiếng Luxembourg

Dëppen

In summary

Hiển thị mức độ phổ biến theo thời gian

Related words

Notes

Sign in to write sticky notes

Bắt đầu học Tiếng Đức với learnfeliz .