Rang

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (masculine, strong) rank, a level in a hierarchy (but not so much an according title, for which Dienstgrad and Amtsbezeichnung / Amtstitel)
2. (figuratively, masculine, strong) rank, a level in a hierarchy (but not so much an according title, for which Dienstgrad and Amtsbezeichnung / Amtstitel)
3. (masculine, strong) rank, a level in a hierarchy (but not so much an according title, for which Dienstgrad and Amtsbezeichnung / Amtstitel)
4. (masculine, strong) balcony, gallery (platform in a theater)
5. (broadly, in-plural, masculine, strong) balcony, gallery (platform in a theater)

Từ đồng nghĩa

Stand

Grad

Würde

Amtswürde

Stufe

Klasse

Niveau

Stellung

Dienstgrad

Posten

Position

Reihe

Stelle

Schicht

Wichtigkeit

Etage

Geltung

Qualität

Titel

Bedeutung

Einfluss

Wert

Prunk

Ranking

Kategorie

Reihenfolge

Intervall

Hierarchie

Status

Eigenschaft

Balkon

Strecke

Aufgabe

Hofrang

Verantwortung

eine Klasse

Amphitheater

Zuschauertribüne

Rangstufe

Abstand

Rangordnung

Rangzahl

sozialer Status

Note

Platz

Mission

Loge

📦

Pracht

Bản dịch

rank

rang

rang

degree

grade

classe

quality

amount

camada

graduação

🎓

standard

niveau

grau

level

düzey

Phát âm là (IPA)

/ʁaŋ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Mượn từ Tiếng Pháp: rang

In summary

17th century, borrowed from French rang. Doublet of Ring.

Câu

Damit erhielt das Vorhaben für die japanische Seite einen völlig neuen Rang .

Điều này đã cho dự án một thứ hạng hoàn toàn mới cho phía Nhật Bản.

Im Militär bekleidete er den Rang eines Hauptmanns .

Trong quân đội, anh ta giữ cấp bậc của một đội trưởng.

Rang in Otepää sein bestes Einzelergebnis im Weltcup.

Xếp hạng trong Otepää kết quả cá nhân tốt nhất của anh ấy trong World Cup.