Herr

(Tiếng Anh)

1. (masculine, polite, weak) man, gentleman
2. (archaic, masculine, weak) sir, lord; address of subservient respect
3. (masculine, weak) Mr., mister, sir respectful address towards a man
4. (masculine, weak) master, lord (generally denotes that someone has control over something, either in a generic or in a regal sense)
5. (historical, masculine, weak) the lowest title of German nobility
6. (masculine, weak) Lord, God

Phương ngữ

Zürich

herr

Basel-Landschaft

herr

Basel-Landschaft

heer

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/hɛr/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: hērre

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: hēriro

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: heer

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: hār

Có liên quan đến Tiếng Anh: hoar

Có liên quan đến Tiếng Na Uy cổ: hárr

Có liên quan đến Tiếng Đức: hehr

In summary

From Middle High German hērre, hërre, from Old High German hēriro, hērro (“grey, grey-haired”), the comparative form of hēr (“noble, venerable”) (by analogy with Latin senior (“elder”)), from Proto-Germanic *hairaz (“grey”).
Cognate with Dutch heer, Old English hār, English hoar, Old Norse hárr; compare also modern German hehr (“noble, holy”), herrschen (“to rule”).

Từ đồng nghĩa

Chef

Häuptling

Befehlshaber

Vorsteher

Haupt

Oberhaupt

Gebieter

Mann

👨

Eigentümer

Kerl

Herrscher

Hausherr

Gott

Gentleman

🤵‍♂️

Hr.

Besitzer

Kavalier

🤵‍♂️

Mannsperson

👨

Meister

Patron

Ehrenmann

Mannsbild

👨

Vater

👨‍👦

Gatte

Souverän

Junge

👦

Machthaber

Eigner

meine Herren

Monarch

Bursche

👦

Autorität

Bub

männlicher Mensch

Potentat

Regent

Herrgott

Schutzheiliger

Tierhalter

Allmächtiger

Mannen

Macker

Männe

Ehegemahl

Ehemännchen

großer Herr

Mein Herr

Allvater

Eignerin

männliches Wesen

Câu

Herr Bauer fühlte sich an seine Ausbildung zum Elektriker erinnert .

Ông Bauer cảm thấy được nhắc nhở về việc đào tạo của mình như một thợ điện.

Sie haben völlig Recht , Herr Marinos.

Bạn hoàn toàn đúng, ông Marinos.

Wir befassen uns jetzt nicht mit diesem Punkt , Herr Schlyter.

Chúng tôi không đối phó với điểm này bây giờ, ông Schlyter.

Herr Kamat wurde ebenfalls in den Verwaltungsrat berufen .

Ông Kamat cũng được bổ nhiệm vào ban giám đốc.

Herr Thiel fährt den Sondermüll zur Sammelstelle.

Ông Thiel lái chất thải nguy hại đến điểm thu thập.