Krieg

(Tiếng Anh)

war, warfare

Đối diện của

Frieden

Phương ngữ

Basel-Landschaft

grieg

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

[kʁiːk]

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: kriec

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: krig

In summary

From Middle High German kriec, from Old High German krig, from Proto-West Germanic *krīg.

Từ đồng nghĩa

Schlacht

Kampf

Streit

Gefecht

Feldzug

militärisch

Feindseligkeiten

bewaffnete Auseinandersetzung

Kriegsbrand

bewaffneter Konflikt

militärische Auseinandersetzung

Kampfhandlungen

Waffengang

Kampfführung

militärisch ausgetragener Konflikt

kriegsähnliche Zustände

Orlog

die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln

Brand

🔥

kriegerische Auseinandersetzungen

kriegerisch

Kriegführung

Kriegsführung

Militär

Zusammenstoß

💥

Ringen

Kriegskunst

Bản dịch

war

guerre

guerra

guerra

oorlog

guerra

bellum

wojna

πόλεμος

savaş

guerra

battle

حرب

bataille

fight

Câu

Nach dem Krieg stieg er in das Geschäft seines Vaters ein .

Sau chiến tranh, anh đã tham gia vào công việc của cha mình.

Nach dem Krieg trat sie in der Öffentlichkeit nicht mehr in Erscheinung .

Sau chiến tranh, cô không còn xuất hiện trước công chúng.

Er kehrte unversehrt aus Krieg und Kriegsgefangenschaft zurück .

Anh ta trở lại vô sự từ chiến tranh và bị giam cầm.

Nach dem Krieg wurde Blessing interniert .

Sau chiến tranh, phước lành đã được thực tập.

Nach dem Krieg wurde das Amtsgericht Frohburg nicht wieder errichtet .

Sau chiến tranh, Tòa án quận Frohburg không được xây dựng lại.

Der Dreißigjährige Krieg brachte den Goldbergbau zum Erliegen .

Cuộc chiến ba mươi năm đã đưa vàng khai thác vào bế tắc.