Geiz

(Tiếng Anh)

1. (masculine, strong) meanness, miserliness, stinginess
2. (archaic, masculine, strong) greed, avarice

Phương ngữ

Basel-Landschaft

gyz

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/ɡaɪ̯t͡s/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: gīze

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: gīzen

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: gīt

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: *gītisōn

Có liên quan đến Tiếng Luxembourg: Gäiz

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: ġītsian

In summary

From late Middle High German gīze (“greed”), a back-formation from Middle High German gīzen, gītsen (“greedy”), from Middle High German gīt (“greed”), from Old High German *gītisōn, from Proto-West Germanic *gīdisōn.
Cognate with Luxembourgish Gäiz and Old English ġītsian (“to desire, long for”).

Từ đồng nghĩa

Knauserei

Knauserigkeit

Sparsamkeit

Habsucht

Gier

Knickerigkeit

Habgier

Schmutz

Geizhals

Schäbigkeit

Knausrigkeit

Nimmersatt

Geiziger

Unflat

einen Igel in der Tasche haben

Dreck

Pfennigfuchserei

Drückebergerei

Durchtriebenheit

Frechheit

Gefräßigkeit

Geizkragen

Gierigkeit

Grausamkeit

Raubgier

Unbarmherzigkeit

Bản dịch

avarizia

stinginess

avarice

avaricia

avarice

miserliness

greed

tirchieria

cimrilik

avaritia

taccagneria

parcimonie

parsimonia

ladrerie

gierigheid