Aber

Nghĩa (Tiếng Anh)

an objection, a but

Từ đồng nghĩa

Ablehnung

Argument

Beanstandung

Einspruch

Einwand

Einwendung

Entgegnung

Gegenstimme

Protest

Reklamation

Veto

Vorbehalt

Widerrede

Widerspruch

Zurückweisung

Dementi

Intervention

Einsprache

Rekurs

Giới tính

trung tính

Phát âm là (IPA)

/ˈaːbɐ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Substantivization of aber

Câu

Aber das sollten wir sorgfältig überprüfen .

Nhưng chúng ta nên kiểm tra cẩn thận.

Aber sonst habt ihr keine Vorurteile , oder ?

Nhưng nếu không, bạn không có định kiến, phải không?

Aber auch seine eigene Generation verachtet er .

Nhưng anh cũng coi thường thế hệ của chính mình.

Aber Lothar hatte den Finger schon am Abzug .

Nhưng Lothar đã có ngón tay trên cò súng.

Aber die Protagonisten finden trotz aller Probleme auch Zeit , ihr Leben zu genießen .

Nhưng bất chấp tất cả các vấn đề, các nhân vật chính cũng tìm thấy thời gian để tận hưởng cuộc sống của họ.

Aber lassen Sie die Hütchen stehen !

Nhưng hãy để mũ!

Aber besser als Rauchzeichen .

Nhưng tốt hơn các dấu hiệu khói.

Aber wer , wenn nicht die Europäische Union , könnte helfen , das Konzept nachhaltiger zu machen ?

Nhưng ai, nếu không phải là Liên minh châu Âu, có thể giúp làm cho khái niệm này bền vững hơn?