nói rằng…
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu .
Chim sẻ tốt hơn trong tay hơn là một con chim bồ câu trên mái nhà. Chim sẻ tốt hơn trong tay hơn là một con chim bồ câu trên mái nhà.
Bộ sưu tập
🐐
Animals
Từ và câu
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
a bird in the hand is worth two in the bush
garści
- inflection of garść:
- inflection of garść:
gołąb
- pigeon
- dove
dachu
genitive/locative/vocative singular of dach
lepszy
comparative degree of dobry; better
na
-
- denotes superessive position; on [+locative]
- denotes location with events; at [+locative]
- denotes sublative movement; onto [+accusative]
- denotes the length of time for which an action will be done; for, by [+accusative]
- denotes a goal or purpose; for, to deal with [+accusative]
- denotes frequency; per [+case]
- denotes manner [+accusative] or [+adverb]
- surjective usage; onto [+accusative]
niż
-
- used in comparisons, to introduce the basis of comparison; than
- (obsolete) before
- introduces a contrastive clause; not only; but, however
wróbel
sparrow (any member of Passer, Gymnoris, Carpospiza, or Petronia), especially the house sparrow (Passer domesticus)