The world
Let's talk about the world and the nations and places within it in the Turkish language.
Moskova da olaya karıştı.
Moscow cũng tham gia.
Sebeplerden biri uluslararası endişe .
Một trong những lý do là mối quan tâm quốc tế.
Ancak bölge bazı ciddi sorunlarla hala uğraşıyor.
Tuy nhiên, khu vực này vẫn đang xử lý một số vấn đề nghiêm trọng.
Yıllarca önce dünya 🗺️ dokuzuncusu olmuştu.
Nhiều năm trước, thế giới đã trở thành thứ chín.
Artık İtalya 🇮🇹 da herkesin hedefi konumunda.
Ý bây giờ là mục tiêu của tất cả mọi người.
Ülke böylece on ikinci 12th kez ⌚ Yaz 🏖️ Olimpiyatları'na katılmış oldu .
Do đó, đất nước đã tham gia Thế vận hội mùa hè lần thứ mười hai.
Neyse efendim , İstanbul'a naklolduk.
Dù sao, thưa ngài, chúng tôi đã được chuyển đến Istanbul.
Önceleri uluslararası posta Britanya Hindistanı pulunu istiyordu.
Trước đây, Bưu điện Quốc tế muốn có tem Ấn Độ Anh.
Mesele uluslararası hakemliğe götürülebilir.
Vấn đề có thể được đưa vào trọng tài quốc tế.
Malların bir 1 kısmı Almanya'ya ulaştı.
Một số hàng hóa đến Đức.
Dünya Kupaları da bunun için yapılmıyor mu ?
Không phải là World Cup được thực hiện cho việc này?
Avrupa kıtasındaki en popüler spor futboldur.
Các môn thể thao phổ biến nhất trên lục địa châu Âu là bóng đá.
Bulgaristan'da şimdiye kadar vaka bildirilmedi.
Không có trường hợp đã được báo cáo ở Bulgaria cho đến nay.
Geçen yılki rekor Rusya'ya aitti.
Kỷ lục năm ngoái thuộc về Nga.
Çatışmalar ülkeye otuz altı 36 bin beş yüz 500 cana mal olmuştu.
Các cuộc đụng độ tiêu tốn của đất nước ba mươi nghìn năm trăm.
Bölgede geleceğe yönelik özelleştirme çalışmaları açısından daha neler yapılması gerekiyor?
Những gì cần phải thực hiện nhiều hơn về các nghiên cứu tư nhân hóa trong tương lai trong khu vực?
Bu ay 🌔 içinde uluslararası bir 1 ihale açılabilir.
Một đấu thầu quốc tế có thể được mở trong tháng này.
Bunun için o 👨 memlekette yüzü gülmeyen insan yokmuş.
Đối với điều này, không có người nào ở đất nước đó không cười.
Etkinliğin bu yılki ortak ülkesi Türkiye 🇹🇷 idi .
Đất nước chung của Thổ Nhĩ Kỳ là Türkiye.
Bu durum , ülkeyi aşırılık yanlılarının hedefi haline getirebilir mi ?
Điều này có thể làm cho đất nước trở thành mục tiêu của những người ủng hộ cực đoan?
Ama sahiden beyaz bir 1 gemi 🚢 İstanbul limanına girmeye tövbe etmiş gibiydi.
Nhưng một con tàu trắng dường như ăn năn để vào cảng Istanbul.
Yakın zamanda şehir 🏙️ yakınlarında doğal gaz ve petrol yatakları bulunmuştur.
Tiền gửi khí và dầu tự nhiên gần đây đã được tìm thấy gần thành phố.
Yeşil siyasetin uluslararası simgesi ayçiçeğidir.
Biểu tượng quốc tế của chính trị xanh là hướng dương.
Adını Louisville, Kentucky kentinden almıştır.
Nó được đặt theo tên của Louisville từ Kentucky.
Romanya 🇷🇴 küresel ekonomik krizden ağır etkilendi.
Romania bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu.
Büyük sermaye ve ileri teknoloji gerektiren sanayi devlete bırakıldı.
Nhà nước công nghiệp đòi hỏi vốn lớn và công nghệ tiên tiến đã được để lại cho nhà nước.
Bu arada Sırplar vatanlarını gururlandırıyorlar.
Trong khi đó, Serb làm cho quê hương của họ tự hào.
Türkiye 🇹🇷 rekorları genellikle dünya 🗺️ rekorlarının çok gerisinde kaldı .
Hồ sơ Thổ Nhĩ Kỳ thường vượt xa kỷ lục thế giới.
Selmin, İstanbul'da bıraktığım sevgilimin ismi idi .
Selmin là tên của người yêu tôi đã để lại ở Istanbul.
Uluslararası toplumun, özellikle çatışmadan yeni 🆕 çıkılmış bu dönemde, nasıl bir 1 faydası olabilir?
Lợi ích của xã hội quốc tế, đặc biệt là trong giai đoạn mới này, đặc biệt là trong giai đoạn này?
Bütün üretim tesisleri sadece Doğu Avrupa topraklarında yer almaktadır.
Tất cả các cơ sở sản xuất chỉ nằm ở Đông Âu.
Hindistan’daki Batı Gat Dağları’nda da bulunabilir.
Nó cũng có thể được tìm thấy ở dãy núi Gat phương Tây ở Ấn Độ.
Savaş sonrasında tarafsızlık kavramı uluslararası kamuoyunda gözden düşmüştü.
Sau chiến tranh, khái niệm về sự vô tư đã bị thất sủng trong công chúng quốc tế.
Kentin kalburüstü semti olan Sandton'a gittik.
Chúng tôi đã đến Sandon, thành phố của thành phố.
Sektörlere önem veren bir 1 mantığa dayalı kültür ekonomisinden farklıdır.
Nó khác với một nền kinh tế văn hóa dựa trên logic có tầm quan trọng của các lĩnh vực.
Kuzey Kıbrıs'taki engellilere Avrupa'dan yardım çalışmaları da düzenlemektedir.
Nó cũng tổ chức viện trợ từ châu Âu cho người khuyết tật ở phía bắc Síp.
Arnavutluk'un üyelik daveti alması ülkede yankı uyandırdı mı ?
Albania có hậu quả trong nước không?
Toskana'nın bölgesi yedi 7 kıyı 🏖️ adası içerir ve İtalya'nın en büyük beşinci 5th bölgesidir.
Vùng Tuscany bao gồm bảy hòn đảo Coast và là khu vực lớn thứ năm của Ý.
Bu profesör iyi 👍 gözcüdür. Almanya'dan tanırım . Alim adamdır. Ama nazariyatçıdır.
Giáo sư này là một trinh sát tốt. Tôi biết từ Đức. Học giả là một người đàn ông. Nhưng anh ấy là lý thuyết.
Bir 1 muayenehanesi var , içindeki aletleri İstanbul'un bir 1 hastanesinde göremezsin, Alamanya'dan hususi gelmiş.
Bạn có một thực hành, bạn không thể thấy các công cụ ở Istanbul trong bệnh viện ở Istanbul, nó đến từ Alamania.
İtalya'da değişik limanlarda bulunan Fransız 🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹 şövalyeleri de peyderpey Akka'ya geldiler.
Các hiệp sĩ Pháp ở các cảng khác nhau ở Ý cũng đến Peyderpey Akka.
Japonya'ya ganimet taşıyan bazı gemilerin bu esnada battığı da söylenmektedir.
Người ta cũng nói rằng một số tàu mang chiến lợi phẩm đến Nhật Bản trong thời gian này.
İstanbul’da leyli mekteplerde geçen ömrü , babasını adamakıllı tanımasına mâni olmuştu.
Cuộc sống của các trường Leyli ở Istanbul đã ngăn cản cha mình nhận ra cha mình.