Let's talk about the world and the nations and places within it in the Turkish language.

Türkiye
Türkiye
kadın
👩
 hakları  konusunda   zor  durumda.

Türkiye đang ở trong một tình huống khó khăn cho quyền của phụ nữ.

Bu   da  ülkenin gelişmesine  engel  oluyor.

Điều này ngăn chặn sự phát triển của đất nước.

Fikir   dünyanın   pek   çok  ülkesinde  başarı  kazandı.

Ý tưởng đã đạt được thành công ở nhiều quốc gia trên thế giới.

Artık   İtalya
İtalya
  da  herkesin hedefi konumunda.

Ý bây giờ là mục tiêu của tất cả mọi người.

Bu  Sırbistan'ın  ilk
1st
  maç  günüydü.

Đây là ngày trận đấu đầu tiên của Serbia.

Çift , anavatanlarından ayrılmayı düşünüyor.

Cặp đôi đang nghĩ đến việc rời khỏi quê hương của họ.

Ortak   bölgesel  çıkarlarımız  da   bunu  gerektiriyor.

Lợi ích chung của chúng tôi đòi hỏi điều này.

Aynı   durum   diğer   Balkan  ülkeleri  için   de  geçerli.

Điều tương tự áp dụng cho các quốc gia Balkan khác.

Sergiye  on dört
14
 ülkeden  yüz
100
  kırk beş
45
  sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

Một trăm bốn mươi nghệ sĩ từ mười bốn quốc gia đã tham gia triển lãm.

Etkinlikte  dokuz
9
 ülkeden  otuz
30
  ekip  biraraya  geldi .

Ba mươi đội từ chín quốc gia đã đến với nhau tại sự kiện.

Sergide  on bir
11
 ülkeden  altmış
60
  eser   yer   alıyor .

Triển lãm bao gồm sáu mươi tác phẩm từ mười một quốc gia.

İnsanoğlu  her bir  derde katlanır.

Nhân loại được gấp lại trong mọi rắc rối.

Roman  liderler  karışıklık   yüzünden  ayaklandı.

Các nhà lãnh đạo tiểu thuyết nổi loạn vì bối rối.

Etkinliğin  bu  yılki  ortak  ülkesi  Türkiye
Türkiye
  idi .

Đất nước chung của Thổ Nhĩ Kỳ là Türkiye.

Sizce   bu   durum  Kosova'da istikrarsızlık yaratıyor  mu
?

Bạn có nghĩ rằng điều này tạo ra sự bất ổn ở Kosovo?

Bosna Hersek'te  pek   çok   dini  mekan bulunuyor.

Có nhiều nơi tôn giáo ở Bosnia và Herzegovina.

Genişleme, coğrafi açıdan  da   önem  taşıyor.

Mở rộng cũng quan trọng về mặt địa lý.

Borç  anlaşması Yunanistan'ı  şimdilik  kurtardı,  ama  yatırımcılar  geri
🔙
 dönecek  mi
?

Thỏa thuận nợ đã cứu Hy Lạp bây giờ, nhưng các nhà đầu tư sẽ quay lại?

Şahsın  uyruğu  bilinmiyor.

Quốc tịch quốc gia là không rõ.

Bu  yılki etkinliğin  onur  konuğu  Mısır
Mısır
  idi .

Ai Cập là khách mời danh dự của sự kiện năm nay.

Diğer   ülkeler  ihtiyaçlara odaklanıyor.

Các quốc gia khác tập trung vào nhu cầu nội bộ.

Forumda  yirmi altı
26
 ülkeden  temsilciler   yer   alacak .

Diễn đàn sẽ bao gồm các đại diện từ hai mươi quốc gia.

Sırbistan'daki  fabrika
🏭
  iki
2
  bin   altı
6
 yılında açılmıştı.

Nhà máy ở Serbia đã được mở trong hai nghìn sáu năm.

Belgrad  bu   son   hayal
😴💭
 kırıklığını  hafife   alıyor .

Belgrade đánh giá thấp sự thất vọng cuối cùng này.

O
  birbiri  arkasına uzanan nihayetsiz  sıra   dağlar !

Anh ấy là những ngọn núi vĩnh cửu kéo dài phía sau nhau!

Bugünse Türkiye'nin çıkarları  çok   daha   karışık .

Ngày nay, lợi ích của Thổ Nhĩ Kỳ phức tạp hơn nhiều.

Romanya
Romanya
  küresel   ekonomik   krizden   ağır  etkilendi.

Romania bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu.

Kosova
Kosova
  makamları   da   bu  fikre  karşı  çıktılar.

Chính quyền Kosovo cũng phản đối ý tưởng này.

Bu arada  Sırplar vatanlarını gururlandırıyorlar.

Trong khi đó, Serb làm cho quê hương của họ tự hào.

Sırbistan
Sırbistan
 Prensliği'nde başbakanlık yaptı.

Ông từng là Thủ tướng tại Công quốc của Serbia.

Bütün   bu  gördüğün dağların, ovaların  nimeti   hep   burda  kalırdı.

Sự ban phước của tất cả những ngọn núi và đồng bằng mà bạn thấy sẽ luôn ở đây.

Robotik  grubu bir
1
  tür     birliği   için   bazı   coğrafya  tiplerini  yakalamak   hakkında  konuşuyordu.

Nhóm robot đã nói về việc nắm bắt một số loại địa lý cho một số loại hợp tác.

The world