Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Back to Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

🔢

Numbers

Turkish numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Bunu   on iki
12
 yıldır yapıyorum.

Tôi đã làm điều này trong mười hai năm.

Görev  süresi  on iki
12
  ay
🌔
  olacak .

Thời hạn của văn phòng sẽ là mười hai tháng.

Bunların   çoğu   yirmi
20
  ile   yirmi dört
24
  yaş   arasında .

Hầu hết trong số họ là từ hai mươi đến hai mươi năm.

Asıl   geri
🔙
 ödeme tarihi  iki
2
  bin   yirmi bir
21
  idi .

Ngày trả nợ thực sự là hai nghìn hai mươi -one.

Tedavi  süresi  dört
4
 haftadır.

Thời gian điều trị là bốn tuần.

Bu   yıl iki
2
  pilot
🧑‍✈️
  ders  verilecek.

Năm nay, hai bài học thí điểm sẽ được dạy.

Şubat   bin   dokuz yüz
900
  kırk bir
41
.

Tháng hai ngàn chín trăm bốn mươi một.

Para
💸
  iki
2
  dilim  halinde verilecek.

Tiền sẽ được đưa ra trong hai lát.

Onun   gözüne   özellikle   iki
2
  fotoğraf  çarpmış.

Đặc biệt là hai bức ảnh đập vào mắt anh.

Üç
3
  yıl   önce , hayatında  ilk
1st
  defa
  bir
1
 uçağa bindi.

Ba năm trước, anh đã lên máy bay lần đầu tiên trong đời.

Proje   iki
2
  bin   yedi
7
 başlarında başlayacak.

Dự án sẽ bắt đầu vào đầu hai nghìn bảy.

Üç
3
  bebek
👶
  olay   yerinde
👍
 boğularak  can   verdi .

Ba em bé chết đuối tại hiện trường và chết.

Sekiz
8
 yıldır iktidardaydı.

Ông đã nắm quyền trong tám năm.

Anlaşmanın  değeri   üç yüz
300
  altmış
60
  milyon
1000000
  dolar .

Giá trị của thỏa thuận là ba trăm sáu mươi triệu đô la.

Projenin  üç
3
  ay
🌔
  içinde   hazır  olması bekleniyor.

Dự án dự kiến ​​sẽ sẵn sàng trong vòng ba tháng.

Şu  andaki  personel  sayısı  iki
2
  bin   sekiz yüz
800
  elli bir
51
.

Số lượng nhân viên hiện tại là hai nghìn tám trăm năm mươi một.

Üç yüz
300
 yirmi… Yarısı  ne   eder Yüz
100
 altmış…

Ba trăm hai mươi, một nửa là gì? Một trăm sáu mươi

Dört
4
  sene   evvel   ölen   kendi  babasını hatırladı.

Ông nhớ cha mình, người đã chết bốn năm trước.

Türk  liderlerin,  on altı
16
.

Các nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ, mười sáu.

Toplam   on dört
14
  gösteri  planlanıyor.

Tổng cộng mười bốn cuộc biểu tình được lên kế hoạch.

Ardında   yüz
100
  köpek
🐕
 havlamayan  kurt
🐺
kurt
🐺
  sayılmaz .

Đằng sau những con sói không sủa hàng trăm con chó, sói.

Üç
3
 ayda  bir
1
  dergi  yayınlar.

Ông xuất bản tạp chí ba tháng một lần.

Bu   sekiz yüz
800
  evli   küçük  kasabada,  şimdi   belki   elli
50
  aile
👪
  bile  oturmuyordu.

Trong tám trăm thị trấn nhỏ đã kết hôn này, thậm chí có thể năm mươi gia đình không ngồi.

Gösteriye  otuz
30
 ülkeden  yüz
100
  yirmi
20
  genç   sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

Một trăm hai mươi nghệ sĩ trẻ từ ba mươi quốc gia đã tham gia cuộc biểu tình.

Çekimlere  iki
2
  bin   on
10
  birde  başlayacağız.

Chúng tôi bắt đầu bắn hai nghìn mười một.

İki  yıl   önce   de  Belgrad'a taşınmış.

Anh chuyển đến Belgrade hai năm trước.

Su   sistemi   üç
3
 aşamada tamamlanacak.

Hệ thống nước sẽ được hoàn thành trong ba giai đoạn.

Hastalık   dört yüz
400
  otuz
30
  bin  hastada  ileri  seviyede.

Bệnh được tiến triển ở bốn trăm ba mươi ngàn bệnh nhân.

Tören   yirmi
20
 Ekim'de gerçekleşti.

Buổi lễ diễn ra trong hai mươi tháng 10.

Yüksek  öğretimdeki rakamlar  daha   da   düşük .

Những con số trong giáo dục đại học thậm chí còn thấp hơn.

Kısıtlamalar  otuz bir
31
  Aralık   iki
2
  bin   on
10
  bire   kadar  sürecek.

Các hạn chế sẽ kéo dài tới ba mươi -một trong khoảng hai nghìn mười một.

Toplam   iki yüz   elli
50
  milyon
1000000
 avroluk  yatırım  yapılacak.

Tổng cộng hai trăm năm mươi triệu euro sẽ được đầu tư.

Anlaşmadan  en   az
🤏
  iki
2
  büyük   fayda  bekleniyor.

Ít nhất hai lợi ích lớn được mong đợi từ thỏa thuận.

İki  kadın
👩
  bir müddet  bakıştılar.

Hai người phụ nữ nhìn nó một lúc.

Önlerine yanmış  bir
1
  evin   dört
4
  duvarı   geldi .

Bốn bức tường của một ngôi nhà bị cháy đã đến trước mặt họ.

O
  zaman
  on
10
  para
💸
  kıymeti  olmazdı.

Sau đó, nó sẽ không đáng giá mười tiền.

Polis
👮
  bu  olayla  ilgili   ki  şüpheliyi tutukladı.

Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm về vụ việc này.

Foruma  yaklaşık   yüz
100
  elli
50
  hasta
🤢
  ve   otuz
30
  uzman  katıldı.

Khoảng một trăm năm mươi bệnh nhân và ba mươi chuyên gia đã tham dự diễn đàn.

O
  ve   iki
2
  hakem   yirmi üç
23
 Nisan'da tutuklandı.

Anh ta và hai trọng tài đã bị bắt vào tháng 4 hai mươi.

Bunların   otuz iki
32
 milyonu  Slovenya
🇸🇮
 üzerinden  geldi .

Ba mươi -two triệu người trong số họ đã đi qua Slovenia.

Ovcara davası  dokuz
9
  Mart   iki
2
  bin  dörtte  başladı .

Trường hợp của OVCARA bắt đầu chín tháng ba hai nghìn quý.

Üç
3
  gün
☀️
  süren  konferansa  on beş
15
  şair  katıldı.

Mười lăm nhà thơ đã tham dự hội nghị, kéo dài ba ngày.

Çocuk
🧒
  sekiz
8
  yaşında   vardı fakat   ilk
1st
 görüşte  altı
6
 yaşından  fazla  denilemezdi.

Đứa trẻ được tám tuổi, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, nó không thể được gọi là hơn sáu tuổi.

Kampanya  süresi  de   otuz
30
  günden   yirmi
20
  güne  indirildi.

Thời gian chiến dịch đã giảm từ ba mươi ngày xuống còn hai mươi ngày.

Yarışmaya  üç yüz
300
  otuz dokuz
39
 güfte katıldı.

Anh tham gia cuộc thi trong ba trăm ba mươi -nine.

İlk  mağaza   ise   iki
2
  bin   on bir
11
 yılında Belgrad'da açılacak.

Cửa hàng đầu tiên sẽ được mở tại Belgrade trong hai nghìn mười một năm.

Proje   bin   dokuz yüz
900
  doksan dört
94
 yılında başlatıldı.

Dự án đã được đưa ra trong một nghìn chín trăm chín mươi năm.

Sergiye  on dört
14
 ülkeden  yüz
100
  kırk beş
45
  sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

Một trăm bốn mươi nghệ sĩ từ mười bốn quốc gia đã tham gia triển lãm.

Etkinlikte  dokuz
9
 ülkeden  otuz
30
  ekip  biraraya  geldi .

Ba mươi đội từ chín quốc gia đã đến với nhau tại sự kiện.

Projenin  üç
3
  yıl   içinde  tamamlanması bekleniyor.

Dự án dự kiến ​​sẽ được hoàn thành trong vòng ba năm.

Projenin  dört
4
  yıl   içinde  tamamlanması bekleniyor.

Dự án dự kiến ​​sẽ được hoàn thành trong bốn năm.

Isa  on iki
12
 yaşındayken ailesi Odessa'ya taşındı.

Khi Isa mười hai tuổi, gia đình cô chuyển đến Odessa.

Dört
4
  beş
5
  günde   bir
1
   bulup alacağı  yirmi
20
  otuz
30
  kuruşla   nasıl  yaşıyordu?

Làm thế nào anh ta sống với hai mươi xu mà anh ta sẽ tìm và kiếm một công việc cứ sau bốn đến năm ngày?

Sergide  on bir
11
 ülkeden  altmış
60
  eser   yer   alıyor .

Triển lãm bao gồm sáu mươi tác phẩm từ mười một quốc gia.

Projenin  iki
2
  bin   on
10
 yılında tamamlanması bekleniyor.

Dự án dự kiến ​​sẽ được hoàn thành trong hai nghìn mười năm.

Yeni
🆕
  sistem   iki
2
  bin   yedi
7
 başlarında faaliyete geçecek.

Hệ thống mới sẽ hoạt động vào đầu hai nghìn bảy.

Ve   senden   yüz
100
  kat   akıllı   ve   usta   adamlar  anlattıkları  halde gene
🔁
  beni  kandıramıyorlar.

Và mặc dù những người đàn ông thông minh và khéo léo từ bạn nói với bạn, họ không thể lừa dối tôi nữa.

Yaklaşık   yüz
100
  elli dört
54
 Rad taraftarı tutuklandı.

Khoảng một trăm năm mươi ngón tay rad đã bị bắt giữ.

Bu   ikisi   yarı   finallerde   yanlışlıkla  elenmişti.

Hai người này đã vô tình bị loại trong trận bán kết.

Çatışmalar ülkeye  otuz altı
36
  bin   beş yüz
500
 cana  mal  olmuştu.

Các cuộc đụng độ tiêu tốn của đất nước ba mươi nghìn năm trăm.

Bu  sürecin  en   az
🤏
  iki
2
  yıl  sürmesi bekleniyor.

Quá trình này dự kiến ​​sẽ kéo dài ít nhất hai năm.

Merkezin  iki
2
  bin   sekiz
8
 sonuna  kadar  açılması bekleniyor.

Trung tâm dự kiến ​​sẽ mở cho đến khi hai nghìn tám kết thúc.

Değirmen   iki
2
 taştan,  muhabbet   iki
2
  baştan .

Nhà máy của hai viên đá, cuộc trò chuyện hai từ đầu.

Mahhemenin  altı
6
  ay
🌔
 sürmesi bekleniyor.

Tòa án dự kiến ​​sẽ kéo dài sáu tháng.

Bu  bombaların  yüzde   yirmi
20
 kadarı patlamadı.

Hai mươi phần trăm trong số những quả bom này đã không bùng nổ.

Bugüne  kadar   iki yüz   elli
50
  milyon
1000000
  ton   cevher  kullanıldı.

Hai trăm năm mươi triệu tấn quặng đã được sử dụng cho đến nay.

Sıcakta  yedi
7
  sekiz
8
  saat
  yol
🛣️
 alıyorduk.

Chúng tôi đã đi du lịch bảy hoặc tám giờ trong cái nóng.

Seçimlerde  toplam   on iki
12
  aday  yarıştı.

Tổng cộng có mười hai ứng cử viên thi đấu trong các cuộc bầu cử.

Melek   yavaşça  elindeki  çantayı  açtı, içinden  dört
4
  beş
5
  altın
 bilezikle  bir
1
  çift   küpe   aldı .

Melek từ từ mở chiếc túi trong tay, lấy một đôi bông tai với bốn hoặc năm vòng tay vàng.

Kitap
📖
  bir
1
  giriş   ile   iki
2
  ana  bölümden  meydana  gelmektedir.

Cuốn sách bao gồm hai phần chính với phần giới thiệu.

Kolundaki  saate  baktı; dokuza geliyordu.

Anh nhìn đồng hồ trên cánh tay; Anh ấy đã đến chín tuổi.

Etkinliğin ilki  iki
2
  bin   altı
6
 yılında gerçekleşmişti.

Sự kiện đầu tiên diễn ra trong hai nghìn sáu năm.

Projeye  elli sekiz
58
  milyon
1000000
  avro
💶
  değer  biçiliyor.

Dự án được định giá bởi năm mươi tám triệu euro.

Oylamaya  on yedi
17
  milletvekili  katılmadı.

Mười bảy đại biểu đã không tham gia vào cuộc bỏ phiếu.

Diğer   altı
6
 adayın  her biri   yüzde   birin  altında  oy   aldı .

Mỗi trong số sáu ứng cử viên khác nhận được một cuộc bỏ phiếu dưới một phần trăm.

Elektrikli  araçlar  dört
4
  ana  başlıkta incelenir.

Xe điện được kiểm tra trong bốn tiêu đề chính.

Etkinliğe  on sekiz
18
 ülkeden  otuz altı
36
  şarkıcı
🧑‍🎤
 katıldı.

Ba mươi ca sĩ từ mười tám quốc gia đã tham dự sự kiện này.

Bu   şekilde  sevdiklerim hayatla  üç
3
  dört
4
 kişiden ibarettir.

Theo cách này, những người thân yêu của tôi bao gồm ba hoặc bốn người với cuộc sống.

Dudu'nun kocası  üç
3
  sene   evvel   düğün   yerinde
👍
 birisini vurmuş,  on
10
  sene  yemişti.

Chồng của Dudu đã bắn ai đó tại nơi đám cưới ba năm trước và ăn mười năm.

Olaylarda  bir
1
  Arnavut
🇦🇱
  ve   dört
4
  polis
👮
 yaralandı.

Một người Albania và bốn cảnh sát đã bị thương trong các sự kiện.

Maliyet   yüz
100
  elli dört
54
  milyon
1000000
 avroyu bulabilir.

Chi phí có thể tìm thấy một trăm năm mươi triệu triệu euro.

Fonlar  beş
5
  Türk  bankası kanalıyla verilecek.

Các quỹ sẽ được trao thông qua năm ngân hàng Thổ Nhĩ Kỳ.

Projenin tahmini maliyeti  yüz
100
  doksan
90
  milyon
1000000
  avro
💶
.

Chi phí ước tính của dự án là một trăm chín mươi triệu euro.

İki milletvekiliyse oylamaya katılmadı.

Hai đại biểu đã không tham gia vào cuộc bỏ phiếu.

Kefaletle   serbest
🆓
 bırakılmadan  önce   üç
3
  gece
🌃
 hapiste tutuldu  ve   mahkemeye  çıkarıldı.

Anh ta bị giam giữ trong ba đêm trước khi anh ta được tại ngoại và được đưa ra tòa.

Asıl  geçişse  Aralık   bin   dokuz yüz
900
  doksan
90
 yedide gerçekleşti.

Quá trình chuyển đổi thực sự diễn ra vào tháng 12 với một nghìn chín trăm chín mươi bảy.

Uzun  metrajlı bölümünde  dokuz
9
  film  gösterilecek.

Chín bộ phim sẽ được chiếu trong phần tính năng.

Uiki  bin   dokuz yüz
900
  doksan yedi
97
 yılında Saraybosna'da çaldı.

Uiki chơi ở Sarajevo ở Sarajevo trong chín mươi -Seven Seven Seven.

Kıbrıs
🇨🇾
  bin   dokuz yüz
900
  elli
50
 dokuzda  bağımsız   bir
1
  cumhuriyet  olmuştur.

Síp đã là một nước cộng hòa độc lập trong nghìn chín trăm năm mươi chín.

" Büyük " meclislerde  saz  çalıp  beş
5
  on
10
  kuruş  alacağını  ümit  ediyordu.

Anh ta hy vọng rằng anh ta sẽ chơi nhạc cụ trong các hội đồng "lớn" và nhận được năm hoặc mười xu.

Normalde  doğumdan  üç
3
 ila  beş
5
  sene   sonra   ve   en   geç   ergenlik  çağı  sırasında  kaybolur.

Thông thường, nó biến mất ba đến năm năm sau khi sinh và trong thời gian vị thành niên mới nhất.

Kosova
🇽🇰
  on yedi
17
 Şubat'ta  bağımsızlık   ilan   etti .

Kosovo tuyên bố độc lập vào mười bảy tháng hai.

Bazı   eski
🧓
 ayarlara  kendi  yönlendirme numaraları atanmıştır.

Một số cài đặt cũ đã được gán cho các số định tuyến của riêng họ.

Düşün   yahu iki
2
 senede  dört
4
  defa
 hastanenin otomobilini boyattı.

Hãy tưởng tượng, anh ấy đã vẽ chiếc xe của bệnh viện bốn lần trong hai năm.

Santralin inşası  iki
2
  bin   on iki
12
 yılı  sonunda  tamamlanacak.

Việc xây dựng nhà máy sẽ được hoàn thành vào cuối hai nghìn mười hai năm.

Fakat   bu   küçük   vilayet  merkezinin  iki
2
 doktorlu hastanesinde  buz
🧊
 makinesi yoktu.

Nhưng không có máy làm băng ở trung tâm tỉnh nhỏ này với hai bác sĩ.

Bir
1
 dalın gölgesinde  bin   koyun
🐑
 eğlenir.

Trong bóng tối của một cành cây, một ngàn con cừu vui vẻ.

Bir
1
  baba
👨‍👦
  dokuz
9
  oğlu   besler dokuz
9
  oğul   bir
1
  babayı   beslemez .

Một người cha nuôi dưỡng chín người con trai, chín con trai không nuôi một người cha.

Proje   Mayıs   iki
2
  bin   beşte  meclise sunulacak.

Dự án sẽ được trình bày trước Quốc hội vào lúc hai nghìn năm.

Bu   boğucu   sükûnet , bakınmalar  beş
5
  on
10
  dakika   devam  etmişti.

Sự thanh thản nghẹt thở này, các quan điểm tiếp tục trong năm đến mười phút.

Mahkeme  duruşmayı  on dokuz
19
 Aralık'a erteledi.

Tòa án đã hoãn phiên tòa đến tháng mười chín.

Projenin  değeri   iki
2
  virgül   yetmiş yedi
77
  milyon
1000000
  avro
💶
.

Giá trị của dự án là hai dấu phẩy và bảy mươi triệu euro.

İçindekileri  eve  taşıdı,  sonra   iki
2
  gaz   sandığı  alarak pazarcılığa  başladı .

Anh ta chuyển nội dung về nhà, sau đó bắt đầu tiếp thị với hai rương xăng.

Turnuvaya  kırk bir
41
 ülkeden  toplam   üç yüz
300
  yetmiş
70
  sporcu  katıldı.

Tổng cộng có ba trăm bảy mươi vận động viên từ bốn mươi quốc gia đã tham gia giải đấu.

Doğrulanmış  on iki
12
 vakadan dördü ölümle sonuçlandı.

Bốn trong số mười hai trường hợp được xác nhận dẫn đến tử vong.

Bu  vektörlerde  genelde   birbirine   ters  yönde  iki
2
  farklı  faj promotörü  bulunur .

Các vectơ này thường chứa hai chất xúc tiến WAJ khác nhau theo hướng ngược lại.

Köyün   nüfusu   on
10
 haneden oluşuyordu.

Dân số của làng bao gồm mười hộ gia đình.

Köyün   nüfusu   sekiz
8
 haneden oluşuyordu.

Dân số của làng bao gồm tám hộ gia đình.

Kendi  tasarladığı  dört
4
  mekanik  kolu  ile   çılgın  tasarıları  için   suç  işlemektedir.

Với bốn đội quân cơ khí của riêng mình, anh ta đã phạm tội cho các dự luật điên rồ của mình.

Bir
1
  dönüm  güzlük  on
10
  dönüm  yazlığa bedeldir.

Một mẫu đất rơi là một cái giá cho mười mẫu đất của mùa hè.

Şebeke  bağlantılarının  yüzde  yirmiye  yakını   kaçak .

Gần hai mươi phần trăm kết nối mạng là bất hợp pháp.

İhracat  yüzde   on dört
14
ithalat   ise   yüzde   beş
5
  virgül   yedi
7
 büyüdü.

Xuất khẩu tăng trưởng mười bốn phần trăm và năm phần trăm nhập khẩu đã tăng bảy phần trăm.

Fuara  kırk beş
45
 ülkeden  yedi yüz
700
  seksen
80
  mucit  katıldı.

Bảy trăm tám mươi nhà phát minh từ bốn mươi quốc gia đã tham dự hội chợ.

On
10
 gündür  de  rıhtımda bekliyor,  bu   sabah  mavnaya yüklettim, nerdeyse  gemiye  yanaşmıştır!

Tôi đã chờ đợi trên bến tàu trong mười ngày, sáng nay tôi đã tải nó lên mavna, gần như tiếp cận con tàu!

Beş
5
  on
10
 parçadan  ibaret  çamaşırımı  yirmi beş
25
 kuruşa yıkıyordu.

Anh ta đang giặt đồ giặt của tôi cho năm hoặc mười miếng với giá hai mươi xu.

Zorunlu   göç   gerek   Türk   gerek   Yunan
🇬🇷
 ekonomisinde  yaklaşık   yirmi
20
  yıl   süren   ağır   bir
1
  krize   yol
🛣️
 açmıştır.

Di cư cưỡng bức đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng nặng nề kéo dài khoảng hai mươi năm trong cả nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp.

Ve   genç   şair   tam   iki
2
  sene   hiçbir
🙅
  insanın  giremediği  hudutsuz   kum  çöllerinde dolaştı.

Và nhà thơ trẻ lang thang trên các sa mạc của cát không cát, nơi không có người nào có thể bước vào trong hai năm.

Periklis Iakovakis  dört
4
 yüzm engellide  iddialı .

Periklis Iakovakis có tham vọng ở bốn trăm người khuyết tật.

Seri   diğer   düşük  bütçeli muadillerine  benzer   olarak   orijinal  seslendirme kadrosu  olarak   sadece   dört
4
 kişiye sahipti.

Tương tự như các đối tác thấp khác, bộ truyện chỉ có bốn người là diễn viên lồng tiếng ban đầu.

Ekim  itibarıyla gerçekleştirecekleriniz arasından iki-üç  madde  sayabilir misiniz?

Bạn có thể đếm hai hoặc ba chất trong số những gì bạn sẽ làm kể từ tháng Mười không?

Böbreği   böyle   kanar
🩸
  halde  bırakarak  yarayı   kapamak , hastanın  yüzde yüz   ölümü  demekti.

Rời khỏi thận theo cách như vậy, đóng vết thương có nghĩa là một trăm phần trăm cái chết của bệnh nhân.

Öğleyin   şöyle   on
10
  dakika  dinlenip  biraz  ekmekle  yarım   karpuz
🍉
  yemiş hemen   işe  başlamıştı.

Vào buổi trưa, anh nghe thấy trong mười phút và ăn một nửa dưa hấu với một ít bánh mì, và ngay lập tức bắt đầu làm việc.