Months of the Year · learnfeliz · Learn new languages for free!

Tiếng Hà Lan

Back to Tiếng Hà Lan

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Dat dit nog lang moge zo doorgaan .

Rằng điều này có thể tiếp tục như thế này trong một thời gian dài.

Ik vind het een mooie stad
🏙️

, maar het is wel heet
🥵

in juli .

Tôi nghĩ đó là một thành phố đẹp, nhưng nó nóng vào tháng Bảy.

Wist je dat ze elke januari dicht zijn ?

Bạn có biết rằng họ bị đóng cửa vào mỗi tháng một?

December is de laatste maand van het jaar .

Tháng 12 là tháng cuối cùng của năm.

Het is vreemd dat het al zo koud
🥶

is in oktober .

Thật kỳ lạ khi nó đã rất lạnh vào tháng Mười.

Juli is de eerste
1st

maand van de grote vakantie .

Tháng 7 là tháng đầu tiên của kỳ nghỉ lớn.

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij
🆓

nemen .

Vào tháng 12, nó luôn bận rộn trong cửa hàng, không ai có thể tháo nó ra.

Dat is niet
🚫

alleen noodzakelijk , maar zelfs positief .

Điều đó không chỉ cần thiết, mà thậm chí là tích cực.

Er kunnen bacteriën in het water
🚰

zitten
🪑

.

Có thể có vi khuẩn trong nước.

Oktober is toch de maand van de herfst .

Tháng 10 là tháng của mùa thu.

Wellicht kunt u iets zeggen
🗣️

over hoe dit pakket voor juni eruit zal zien
👀

.

Bạn có thể nói điều gì đó về gói này sẽ trông như thế nào cho tháng Sáu.

September is de laatste maand van de zomer
🏖️

en meteen ook het begin van de herfst .

Tháng 9 là tháng cuối cùng của mùa hè và cũng bắt đầu mùa thu.

Wellicht vindt ik nog ergens een gaatje in mijn agenda
📆

.

Có lẽ tôi vẫn tìm thấy một lỗ hổng ở đâu đó trong chương trình nghị sự của mình.

Wie profiteert er van deze misdaad als ik dat zo mag noemen ?

Ai được hưởng lợi từ tội ác này nếu tôi có thể gọi nó như vậy?

Er mogen nog wat kruiden in de puree .

Vẫn còn một số loại thảo mộc trong xay nhuyễn.

In november herdenken we de doden
🔪🩸👤

.

Vào tháng 11, chúng tôi kỷ niệm người chết.

Ik denk dat elektronisch geld
💸

er veel sneller komt dan nu wordt ingeschat .

Tôi nghĩ rằng tiền điện tử đến nhanh hơn nhiều so với ước tính.

Het gaat dus om verschillende vertaaleisen.

Vì vậy, đó là về các yêu cầu dịch thuật khác nhau.

U vraagt zich wellicht af wat ons
🇺🇸

uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

Bạn có thể tự hỏi mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là gì với hướng dẫn này.

Dit was toch gepland voor de tweede vergaderperiode in november ?

Đây không phải là kế hoạch cho giai đoạn họp thứ hai vào tháng 11?

Afgelopen december hebben wij hierover enkele
🤏

richtsnoeren gegeven .

Tháng 12 năm ngoái chúng tôi đã đưa ra một vài hướng dẫn về điều này.

Dat kan zijn omdat ze op
🆙

leeftijd zijn en de laagste pensioenen ontvangen .

Đó có thể là vì họ đã cũ và nhận được lương hưu thấp nhất.

Daarop heeft men
1️⃣

ons
🇺🇸

overigens reeds in juli geattendeerd.

Chúng tôi đã được cảnh báo cho chúng tôi vào tháng Bảy.

Onze laatste dringende resolutie dateert nog maar uit juni .

Nghị quyết khẩn cấp cuối cùng của chúng tôi có từ tháng 6.

De studentenprotesten begonnen in mei achtenzestig
68

.

Các cuộc biểu tình của sinh viên bắt đầu sáu mươi -Eight vào tháng Năm.

Tijd
⌚

op
🆙

computers wordt vaak uitgedrukt in milliseconden sinds één
1

januari negentienhonderdzeventig.

Thời gian trên máy tính thường được thể hiện bằng mili giây kể từ ngày 1 tháng 1 mười chín trăm bảy mươi.

Na een lange reis waarbij je verschillende tijdzones kruist kan je last hebben van een jetlag.

Sau một hành trình dài, nơi bạn băng qua các múi giờ khác nhau, bạn có thể bị trễ phản lực.

Na het verstrijken van deze periode kunnen opeenvolgende verlengingen worden toegekend .

Sau khi hết thời hạn này, các phần mở rộng liên tiếp có thể được cấp.