The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

Tiếng Frisia

Back to Tiếng Frisia

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Western Frisian language.

Ik soe graach ynformaasje oer de stêd
🏙️

hawwe wolle .

Tôi muốn có thông tin về thành phố.

Hy
👨

hat it
🇮🇹

gefoel allinne op
🆙

de wrâld
🗺️

te stean .

Anh ấy đã có nó để đứng một mình trên thế giới.

Guon doarpen lizze oan
🔛

de ein
🦆

fan de wrâld
🗺️

.

Một số ngôi làng nằm ở cuối thế giới.

Dat liket my yn dizze wrâld
🗺️

mear as ea nedich.

Điều đó dường như đối với tôi trên thế giới này cần hơn bao giờ hết.

De gemeente siket yn gearwurking mei de regio nei in
🅰️

oplossing.

Thành phố đang tìm kiếm sự hợp tác với khu vực để giải pháp.

Op
🆙

skoalle
🏫

, dat wie natuerlik in
🅰️

oare kultuer as hjir thús.

Ở trường, đó là một nền văn hóa khác hoặc ở đây.

Hy
👨

moast it
🇮🇹

opnimme tsjin de nûmer fyftich
50

fan de wrâld
🗺️

.

Anh ta phải đưa nó chống lại số năm mươi của thế giới.

Sa bouwe wy net
🚫

allinnich oan
🔛

hjoed , mar ek oan
🔛

de wrâld
🗺️

fan moarn .

Tuy nhiên, chúng ta không chỉ xây dựng ngày hôm nay, mà còn với thế giới của ngày mai.

De reis nei Sina driget yn it
🇮🇹

wetter
🚰

te fallen.

Chuyến đi đến Trung Quốc đe dọa trong nước.

It
🇮🇹

makket in
🅰️

wrâld
🗺️

fan ferskil as men immen hat om foar te libjen.

Nó tạo ra một thế giới khác biệt nếu người ta có ai đó sống.

Har wurk giet oer kultuer en natoer en hoe't dy op
🆙

elkoar reagearje.

Công việc của họ là về văn hóa và thiên nhiên và cách đáp ứng với nhau.

Kanada driget mei hurde maatregels tsjin de Europeeske fiskers.

Canada đe dọa với các biện pháp khó khăn chống lại các ngư dân châu Âu.

Hy
👨

kaam krekt út Parys en gie de oare moarns troch nei Londen.

Anh ta vừa đến từ Paris và đi qua vào sáng hôm sau đến London.

Hokker ferskil is der tusken in
🅰️

doarp en in
🅰️

stêd
🏙️

?

Sự khác biệt nào là giữa một ngôi làng và một thành phố?

Sina is it
🇮🇹

grutste lân yn Azië.

Trung Quốc là quốc gia lớn nhất ở châu Á.

Op
🆙

ferskate plakken yn Europa wiene woansdeitejûn spontane demonstraasjes.

Ở nhiều nơi ở châu Âu là thứ tư, tự phát.

Pasjinten wurde trochferwiisd nei oare sikehuzen yn de regio.

Bệnh nhân được chuyển hướng đến các bệnh viện khác trong khu vực.

It
🇮🇹

Nederlânsk alvetal reizget dochs ôf nei Argentinië.

Alvetal Hà Lan đang đi đến Argentina.

Sawat tachtich
80

prosint fan it
🇮🇹

lân is bergen .

Khoảng tám mươi phần trăm của đất nước là núi.

Dat wie doe even wrâldnijs.

Đó là tin tức thế giới sau đó.

Hoe komt sa'n misbegryp de wrâld
🗺️

yn ?

Làm thế nào về một sự hiểu lầm như vậy trên thế giới?

Feroarje folgjende tsien
10

wurden yn haadletters.

Thay đổi mười từ tiếp theo trong chữ hoa.

Der is in
🅰️

jûn
🌆

mei ferhalen út de Twadde
2nd

Wrâldoarloch en joadske muzyk
🎶

.

Có một buổi tối với những câu chuyện từ Thế chiến II và âm nhạc Do Thái.

Ferline jier makken wy in
🅰️

rûnreis troch Frankryk
🇫🇷

.

Năm ngoái chúng tôi đã thực hiện một chuyến đi khứ hồi qua Pháp.

Dat liezen wy yn de krante
📰

yn Frankryk
🇫🇷

.

Đó là những gì chúng tôi đọc trên tờ báo ở Pháp.

No tongersdeitenacht spilet de band yn de haadstêd .

Bây giờ đêm thứ năm đóng vai trò là thủ đô.

Tiisdeitemoarns is der in
🅰️

aardige merk yn it
🇮🇹

sintrum fan de stêd
🏙️

.

Buổi sáng thứ ba có một thị trường đẹp ở trung tâm thành phố.

De agraryske bedriuwstûke is de motor fan de ekonomy yn dizze regio.

Công ty nông nghiệp là động cơ của nền kinh tế trong khu vực này.

De wrâld
🗺️

kringt de húskeamer yn troch de telefyzje
📺

.

Thế giới đang quay cuồng phòng khách bằng điện thoại.

Moarn reizgje de twa
2

reizgers ôf foar in
🅰️

reis om 'e wrâld
🗺️

.

Ngày mai đi du lịch hai du khách cho một hành trình vòng quanh thế giới.

Yn de studintewrâld fine
🔍

hjoed-de-dei grutte feroarings pleats .

Trong thế giới sinh viên ngày nay tìm thấy những thay đổi lớn trang trại.

Dan wie it
🇮🇹

in
🅰️

stille wrâld
🗺️

, behalve yn de ûngetiid.

Sau đó, đó là một thế giới im lặng, ngoại trừ trong bạn.

De kâns dat de regio noch mear ûnheil oer him krije sil , is reëel.

Tỷ lệ cược mà khu vực này vẫn sẽ nhận được bất kỳ điều xấu xa nào hơn về anh ta, là có thật.

Froulju hearre frij
🆓

te wêzen, wêr op
🆙

'e wrâld
🗺️

ek .

Phụ nữ nghe được tự do, ở đâu trên thế giới.

Wy genietsje fan it
🇮🇹

Frânske lânlibben en binne sa frij
🆓

as in
🅰️

fûgel
🐦

.

Chúng tôi tận hưởng cuộc sống nông thôn của Pháp và tự do như một con chim.

Trije
3

dagen letter fleagen se al wer nei de folgjende konferinsje yn Spanje
🇪🇸

.

Ba ngày sau họ đã chuyển sang hội nghị tiếp theo ở Tây Ban Nha.

Swarte saterdei is ien
1

fan de drokste dagen foar it
🇮🇹

fakânsjeferkear yn Frankryk
🇫🇷

.

Thứ bảy đen là một trong những ngày bận rộn nhất trước khi giao thông kỳ nghỉ ở Pháp.

Wurd sonder haadletters.

Từ Sonder Hồ sơ.

Hoe krije wy de hûnderttûzenen net-aktiven yn ús lân wer oan
🔛

it
🇮🇹

wurk ?

Làm thế nào để chúng ta có được hàng trăm ngàn hoạt động không hoạt động ở nước ta trở lại làm việc?

Justerjûn waarden de beswieren tsjin de ferdieling fan de ynternasjonale toernoaien ôfwiisd.

Đêm qua, sự phản đối đã bị từ chối phân phối các giải đấu quốc tế.

Twa
2

dagen sûnder ein
🦆

wisket der poeiersnie oer de wite wrâld
🗺️

.

Hai ngày không có một powets lau trên thế giới trắng.

By de omrop stie ik oanskreaun as saakkundige foar East-Europa.

Tại đài truyền hình, tôi đã rửa sạch như một chuyên gia Phục sinh Châu Âu.

De wrâld
🗺️

is rûch , dy't him net
🚫

rêde kin is slûch.

Thế giới là khó khăn, người không thể cứu anh ta là giấc ngủ.

Regionaal betsjut dat it
🇮🇹

mar foar in
🅰️

bepaalde krite ornearre is .

Khu vực có nghĩa là nó chỉ là trước một chính xác cụ thể.

De polysje hold juster in
🅰️

grutte aksje yn 'e binnenstêd .

Chính sách đã tổ chức một hành động lớn trong nhược điểm.

Binne der ek stedskuiers ûnder lieding fan in
🅰️

gids?

Có vỏ bọc đô thị dưới sự lãnh đạo của một hướng dẫn?

Yn 'e firtuele keuken fan moarn genietsje wy fan in
🅰️

dreamwrâld.

Trong nhà bếp ảo ngày mai, chúng ta tận hưởng một thế giới mơ ước.

Shanghai wurdt slachtoffer fan syn ûnbedimme groei en fan de opwaarming fan de ierde .

Thượng Hải trở thành nạn nhân của sự phát triển sắp xảy ra của anh ta và của Trái đất nóng lên.

Hy
👨

is de wide plasse oerstutsen, nei Kanada ta .

Anh ta vượt qua đường rộng, đến Canada.

In
🅰️

stêd
🏙️

is in
🅰️

gearfoeging fan kultueren, folken , netwurken en mienskippen .

Một thành phố là sự hợp nhất của các nền văn hóa, quốc gia, mạng lưới và cộng đồng.