Tiếng Đức Back to Tiếng Đức

👨‍👩‍👧‍👦

Family

Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.

Für   die   Mutter
👩‍🍼
  scheint   sie
👩
  unwürdig aber   es   ist   wohl   ihre   Bestimmung .

Cô ấy có vẻ không xứng đáng với người mẹ, nhưng đó có lẽ là định mệnh của cô ấy.

Übermorgen   kommt   Onkel   Bernd   zu   Besuch .

Một ngày sau ngày mai, chú Bernd đến thăm.

Der   Vater
👨‍👦
  und   Freund   von  Jack Devlin  arrangiert   diesen der   kurzen   Prozess   macht .

Cha và người bạn của Jack Devlin sắp xếp anh ta, người thực hiện quá trình ngắn.

Für   Tante   Gertrud   ist   ihr   Computer
💻
  bloß   eine   Schreibmaschine   mit  Korrekturfunktion.

Đối với dì Gertrud, máy tính của bạn chỉ là một máy đánh chữ có chức năng hiệu chỉnh.

Die   Mutter
👩‍🍼
  des   Propheten   Mohammed   hieß  Amina.

Mẹ của nhà tiên tri Mohammed được gọi là Amina.

Sie   ist   mit   Evelyn  de  Rothschild   in   dritter   Ehe
💍
  verheiratet   und   Mutter
👩‍🍼
  zweier   Kinder .

Cô đã kết hôn với Evelyn de Rothschild trong cuộc hôn nhân thứ ba và là mẹ của hai đứa trẻ.

Nach   schenkte  Leas  Vater
👨‍👦
 Laban  seiner   Tochter   diese   Magd   zur   Hochzeit
💒
.

Sau khi cha của Lea Laban tặng con gái người giúp việc này cho đám cưới.

Jede   der   zehn
10
 Schwestern-Gemeinschaften  im   In-   und   Ausland   hat  Familien-Charakter.

Mỗi trong số mười cộng đồng chị em trong và ngoài nước có một tính cách gia đình.

Für  zweihundertfünfzehn  Millionen   Sprecher
🔈
  ist   Bengalisch   die   Muttersprache .

Bengal là tiếng mẹ đẻ cho hai trăm và thứ năm -fifteen triệu diễn giả.

Daneben   widmete   sich   der   Frater
👨‍👦
  auch   der   Kosmologie   und   Mechanik .

Ngoài ra, Frater cũng cống hiến hết mình cho vũ trụ học và cơ học.

Ihn   förderte   der  kursächsische Kabinettsminister  Graf
🔢
  von  Hoym,  der   Onkel   seiner   zweiten   Ehefrau
👰‍♀️
.

Ông đã thăng chức cho ông, Bộ trưởng Nội các Saxon Graf Von Hoym, chú của người vợ thứ hai.

Sie   ist  Designerin, Stylistin,  Autorin   und   Schwester
👩‍👧
  des   Schauspielers   Patrick  Muldoon.

Cô là một nhà thiết kế, stylist, tác giả và em gái của nam diễn viên Patrick Muldoon.