Três

3️⃣

  para   dois

2️⃣

  a

  nosso   favor .

Ba đến hai có lợi cho chúng tôi.

Há   mais   quatro olhos   que   dois

2️⃣

.

Có bốn mắt nhiều hơn hai.

Você   tem   cerca de   dois

2️⃣

  minutos .

Bạn có khoảng hai phút.

Amanhã   de   manhã   às   dez

10

  horas .

Sáng mai đến mười giờ.

O

  presidente   do   estado   teve   dois

2️⃣

  filhos .

Chủ tịch tiểu bang có hai con.

Quatro

4

  horas   da   manhã   e   nenhum

🙅

  sinal   dele .

Bốn giờ sáng và không có dấu hiệu của anh ta.

Cinco

5

,  três

3️⃣

,  oito

8️⃣

,  um

1

,  sete

7

,  dois

2️⃣

.

Năm, ba, tám, một, bảy, hai.

Ela   tem   vinte e cinco

25

  minutos   a

  dois

2️⃣

.

Đó là hai mươi phút trong hai phút.

Vinte

20

  mil   dólares   por   ano ?

Hai mươi nghìn đô la một năm?

O

  mínimo   que   você   pode   fazer   é   ligar

🔗

  para   um

1

  dos   três

3️⃣

.

Điều tối thiểu bạn có thể làm là gọi một trong ba người.

O

  homem   casado   deve   ser   dez

10

  anos   mais   velho

🧓

  que   as   mulheres .

Người đàn ông đã kết hôn nên lớn hơn phụ nữ mười tuổi.

Duas   crianças   estão   fazendo   algo   fora   da   neve

❄️

.

Hai đứa trẻ đang làm gì đó ngoài tuyết.

O

  amor

❤️

  tem   quatro olhos ,  mas   ainda   é   cego .

Tình yêu có bốn mắt, nhưng nó vẫn bị mù.

Uma   mesa   está   disponível   para   três

3️⃣

  para   comer

🍽️

.

Một bàn có sẵn cho ba để ăn.

Uma   mulher

👩

  fica   em   uma   piscina   com   três

3️⃣

  jovens   rapazes .

Một người phụ nữ đang ở trong một hồ bơi với ba chàng trai trẻ.

Já   te   falei   isso   umas   mil   vezes ,  não

🚫

  vou   repetir

🔁

  novamente

🔁

.

Tôi đã nói với bạn điều này hàng ngàn lần, tôi sẽ không lặp lại một lần nữa.

Cinco

5

  homens   sentados   com   um

1

  corpo de água   atrás   deles .

Năm người đàn ông ngồi với một cơ thể nước phía sau họ.

Haverá   um monte   de   dança

💃

  por   oito

8️⃣

  noites .

Sẽ có rất nhiều điệu nhảy trong tám đêm.

Em   abril ,  duas   horas   de   sono

😴

  é   dormir

😴

.

Vào tháng Tư, hai giờ ngủ là ngủ.

Três

3️⃣

  homens   mais   velhos   que   estão   na   chuva

🌧️

  com   as   folhas   em   sua   cabeça .

Ba người đàn ông lớn tuổi đang ở trong mưa với những chiếc lá trong đầu.

Três

3️⃣

  homens   entram   na   praia

🏖️

  do   oceano

🌊

.

Ba người đàn ông vào bãi biển của đại dương.

O

  espírito   pode   dividir ,  penso   eu ,  a

  ciência   em   três

3️⃣

  partes .

Tinh thần có thể phân chia, tôi nghĩ, khoa học thành ba phần.

Duas   mulheres   de   saias   estão   de pé

🆙

  ao lado   de   uma   estrutura   de   pedra

🪨

.

Hai người phụ nữ của váy đang đứng cạnh một cấu trúc đá.

Há   uma   necessidade   de   organizar   comida

🍽️

  e   bebida   para   o

  exercício   de   sete

7

.

Cần phải tổ chức thực phẩm và đồ uống để thực hiện bảy.

Em   março   e   abril ,  milhares   de   pessoas   fazem   mil .

Vào tháng 3 và tháng 4, hàng ngàn người kiếm được hàng ngàn.

O

  candidato   terá   entre   vinte

20

  e   trinta

30

  minutos   para   se   preparar .

Ứng viên sẽ có từ hai mươi đến ba mươi phút để chuẩn bị.

Três

3️⃣

  homens   jogando   futebol

🏈

.

Ba người đàn ông chơi bóng đá.

Eu   encontrei   cinco

5

  coisas   que   você   descreveu   para   mim .

Tôi đã tìm thấy năm điều bạn mô tả cho tôi.

A

  lista ,  no entanto ,  de   possíveis   relações   com   o

  número

🔢

  três

3️⃣

  não

🚫

  termina   aí .

Danh sách, tuy nhiên, về các mối quan hệ có thể có với số ba không kết thúc ở đó.

Os   dois

2️⃣

  foram   levados   para   um

1

  acampamento   militar   próximo .

Hai người được đưa đến một trại quân sự gần đó.

Três

3️⃣

  trabalhadores   estão   saindo   de   seu   prédio   seguro   no   final   do   dia .

Ba công nhân đang rời khỏi tòa nhà an toàn của họ vào cuối ngày.

A

  guerra   traz   um

1

  tesouro   e   os   faz   cem   vezes   na   miséria .

Chiến tranh mang lại một kho báu và khiến họ đau khổ hàng trăm lần.

E

  agora   eram   apenas   quatro

4

  dias   antes   que   ele   voltasse   àquela   mesma   aldeia .

Và bây giờ chỉ là bốn ngày trước khi anh trở về ngôi làng đó.

Vou   te   dar   dois

2️⃣

  exemplos .

Tôi sẽ cho bạn hai ví dụ.

É

  melhor   conquistar   a

  si   mesmo   do que   vencer   mil   batalhas .

Tốt hơn là chinh phục bản thân hơn là vượt qua hàng ngàn trận chiến.

Vamos   colocar   dois

2️⃣

  exemplos .

Hãy đặt hai ví dụ.

Mas ,  entre   esses   dois

2️⃣

  extremos ,  não

🚫

  há   nada .

Nhưng giữa hai thái cực này, không có gì.

Se   você   a

  tivesse   visto   três

3️⃣

  dias   antes ,  teria   sido   infectada   também .

Nếu bạn đã thấy nó ba ngày trước đó, nó cũng sẽ bị nhiễm bệnh.

Conte   até   dez

10

  e   tente   não

🚫

  jogar   mais   lenha   no   fogo

🔥

.

Nói lên đến mười và cố gắng không ném thêm củi vào lửa.

Todo

🔁

  alfaiate   faz   o

  corte   dele   e   alguns   dois

2️⃣

  atrás .

Mỗi thợ may thực hiện vết cắt của anh ấy và một vài phía sau.

Este   item   custa   cem   reais .

Mặt hàng này có giá một trăm reais.

Nós   temos   dois

2️⃣

  planos   perfeitamente   ruins ?  e   você   sabe   disso .

Chúng ta có hai kế hoạch hoàn toàn tồi tệ không? Và bạn biết điều đó.

Um

1

  atum   para   o

  mês   de   abril ,  para   junho   mais de   mil .

Một cá ngừ cho tháng tư, với hơn một nghìn.

Casei-me  há   quatro

4

  meses ,  podia   dizer

🗣️

  quatro

4

  dias .

Tôi đã kết hôn bốn tháng trước, tôi có thể nói bốn ngày.

Três

3️⃣

  pessoas   estão   conversando ?  um

1

  homem   está   sentado   sozinho   em   um

1

  banco

🏦

.

Ba người đang nói chuyện? Một người đàn ông đang ngồi một mình trong một ngân hàng.

Haverá   uma   sessão   de   música

🎶

  no  pub  para   nove

9

.

Sẽ có một phiên âm nhạc trong quán rượu đến chín.

Dois

2️⃣

  indivíduos   estão   correndo   por   uma   rua   em   algum   tipo   de   competição   de   corrida .

Hai cá nhân đang chạy xuống một con đường trong một số cuộc thi đang chạy.

Matando   uma   mosca

✈️

  para   abril ,  dez

10

  mil   são

🔉

  mortos .

Giết một con ruồi đến tháng 4, mười ngàn bị giết.

A

  duração   máxima   do   exame   neste   campo   é   de   três

3️⃣

  horas .

Thời gian thi tối đa trong lĩnh vực này là ba giờ.

Dez

10

  louros   me   deixaram   na   praça   e   ainda   preciso   da   coisa   mais   importante .

Mười vòng nguyệt quế để tôi trong quảng trường và tôi vẫn cần điều quan trọng nhất.

Duas   garotas   em   vestidos   rindo .

Hai cô gái mặc váy cười.

Quatro

4

  crianças   em   um

1

  ovo

🥚

  falso   se   divertindo .

Bốn đứa trẻ trong một quả trứng giả vui vẻ.

As   três

3️⃣

  baterias   também   estão   acabando .

Ba pin đã kết thúc.

Três

3️⃣

  jovens   estão   andando   juntos   pela   calçada .

Ba thanh niên đang đi bộ cùng nhau trên vỉa hè.

Duas   crianças   estão   vendo   uma   bolha   gigante   flutuar   pelo   ar .

Hai đứa trẻ đang nhìn thấy một bong bóng khổng lồ nổi trên không trung.

Dois

2️⃣

  casais   estão   sentados   em   uma   mesa   de   piquenique   em   um

1

  cenário   de   parque

🏞️

.

Hai cặp vợ chồng đang ngồi tại một bàn ăn ngoài trời trong kịch bản công viên.

Dois

2️⃣

  dias   depois ,  o

  comerciante   falou   com   o

  menino

👦

  sobre

🔛

  a

  exibição .

Hai ngày sau, thương gia đã nói chuyện với cậu bé về triển lãm.

Mas   finalmente   o

  comerciante   apareceu ?  e   pediu   ao   menino

👦

  para   cortar   quatro

4

  ovelhas .

Nhưng cuối cùng người bán đã xuất hiện? Và yêu cầu cậu bé cắt bốn con cừu.

O

  campo   onde   o

  circuito   será   localizado   é   quinze

15

  metros   de   oeste   a

  leste .

Cánh đồng nơi mạch sẽ được đặt là mười lăm mét từ tây sang đông.

Dezenove   anos   e   já   fez   tudo   isso ?

Mười chín năm và bạn đã làm tất cả chưa?

Os   dois

2️⃣

  homens   correram   para trás   e   encontraram   o

  cilindro   ainda   na   mesma   posição .

Hai người đàn ông chạy lại và tìm thấy xi lanh ở cùng một vị trí.

Dois

2️⃣

  elefantes   incomodam   muita   gente

🧑‍🤝‍🧑

.

Hai con voi làm phiền rất nhiều người.

Eu   tinha   cinco

5

  mil   dólares   costurados !

Tôi đã có năm ngàn đô la được may!

O

  meu   fim

🔚

  evidente   era   atar   as   duas   pontas   da vida .

Kết thúc rõ ràng của tôi là buộc hai đầu đời.

Há   quatro

4

  carros   estacionados   na frente   da   loja .

Có bốn chiếc xe đậu trước cửa hàng.

Ele   depositou   dez

10

  dólares .

Anh ấy gửi mười đô la.

Duas   mulheres   trabalham   em   seus  laptops.

Hai người phụ nữ làm việc trên máy tính xách tay của họ.

Eu   suponho   que   você   poderia   escrever

✍️

  os   números   verticalmente .

Tôi cho rằng bạn có thể viết các con số theo chiều dọc.

Dois

2️⃣

  homens   trabalhando   na   soldagem   de   algo .

Hai người đàn ông làm việc hàn một cái gì đó.

Dois

2️⃣

  bombeiro

🧑‍🚒

  são

🔉

  cercados   por   fumaça .

Hai lính cứu hỏa được bao quanh bởi khói.

Meu   caderno

📓

  é   de   vinte

20

  matérias .

Notebook của tôi là hai mươi câu chuyện.

Duas   crianças   posando   para   a

  câmera .

Hai đứa trẻ tạo dáng cho máy ảnh.

As   primeiras   cinco

5

  espécies   dominam   o

  resto .

Năm loài đầu tiên thống trị phần còn lại.

Por exemplo ,?,  duas   das   cinco

5

  pontes   da   cidade

🏙️

  hoje   foram   construídas   na época .

Ví dụ, hai trong số năm cây cầu của thành phố ngày nay đã được xây dựng vào thời điểm đó.

Cem   freiras   invadiram   o

  Vaticano

🇻🇦

.

Một trăm nữ tu xâm chiếm Vatican.

Dois

2️⃣

  homens   que   trabalham   em   um

1

  Fusca

🪲

  amarelo

.

Hai người đàn ông làm việc trong một con bọ cánh cứng màu vàng.

Para   cada   bezerro   que   quebra   no   mês   de   abril ,  então   há   mil .

Đối với mỗi con bê bị phá vỡ vào tháng Tư, sau đó là một ngàn.

Dois

2️⃣

  homens   e   uma   mulher

👩

  conversam   em   um

1

  churrasco   no   quintal .

Hai người đàn ông và một người phụ nữ nói chuyện với một món nướng ở sân sau.

As   três

3️⃣

  garotas   estão   sentadas   no   set .

Ba cô gái đang ngồi trên trường quay.

Dois

2️⃣

  cães   estão   correndo   em   um

1

  campo   gramado .

Hai con chó đang chạy trên một cánh đồng cỏ.

Tecnicamente ?  quebrando   um

1

  espelho

🪞

  não é   cinco

5

  anos ?  mas   sete

7

  anos   de   azar .

Về mặt kỹ thuật? Không phá vỡ gương năm năm? Nhưng bảy năm xui xẻo.

As   férias   duraram   três

3️⃣

  dias .

Các ngày lễ kéo dài ba ngày.

Ao mesmo tempo ?  ele   conectou   os   dois

2️⃣

  incidentes .

Đồng thời? Anh ta kết nối hai sự cố.

Três

3️⃣

  homens   asiáticos   correm   segurando   as   mãos   em   uma   pista .

Ba người đàn ông châu Á chạy tay lên một đường đua.

Dois

2️⃣

  homens   que   jogam   o

  frisbee   ao ar livre   em   um

1

  campo .

Hai người đàn ông ném Frisbee ngoài trời trên một cánh đồng.

Duas   moças   correm   pela   calçada   à noite .

Hai cô gái chạy xuống vỉa hè vào ban đêm.

Classifique   o

  livro

📖

  atual   como   zero

0

.

Phân loại cuốn sách hiện tại là không.

O

  candidato   aparecerá   com   dois

2️⃣

  colegas   que   irão   atuar   como   testemunhas .