Months of the Year · learnfeliz · Learn new languages for free!

Tiếng Bồ Đào Nha

Back to Tiếng Bồ Đào Nha

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Pode haver mais chuva
🌧️

no futuro .

Có thể có nhiều mưa trong tương lai.

A partir de junho , o

dia começa a

cair .

Từ tháng 6, ngày bắt đầu rơi.

Em abril , duas horas de sono
😴

é dormir
😴

.

Vào tháng Tư, hai giờ ngủ là ngủ.

No final de fevereiro , dia inteiro .

Vào cuối tháng Hai, cả ngày.

Por favor , tente nos informar em setembro .

Hãy cố gắng thông báo cho chúng tôi vào tháng Chín.

Quando chegar a

outubro , abra o

chão e abra o

mar
🌊

.

Khi bạn đến tháng 10, hãy mở sàn và mở biển.

Eu acho que você pode ter mencionado isso .

Tôi nghĩ rằng bạn có thể đã đề cập đến điều này.

Em março e abril , milhares de pessoas fazem mil .

Vào tháng 3 và tháng 4, hàng ngàn người kiếm được hàng ngàn.

Nem mulher
👩

sem vergonha nem planta
🌱

na florida em maio .

Cả người phụ nữ không biết xấu hổ cũng không trồng ở Florida vào tháng Năm.

Pode haver mensagens secretas neste texto .

Có thể có tin nhắn bí mật trong văn bản này.

Um
1

atum para o

mês de abril , para junho mais de mil .

Một cá ngừ cho tháng tư, với hơn một nghìn.

Não
🚫

há abril sem picos .

Không có tháng tư mà không có đỉnh.

Matando uma mosca
✈️

para abril , dez
10

mil são
🔉

mortos .

Giết một con ruồi đến tháng 4, mười ngàn bị giết.

A partir de julho , os grãos de plantas .

Từ tháng 7, các hạt của thực vật.

Se março não
🚫

empatar em abril , está aberto todo
🔁

o

ano .

Nếu tháng 3 không thu hút vào tháng Tư, nó sẽ mở cả năm.

Se a

coruja
🦉

canta em janeiro , outro inverno
⛷️

ele vê .

Nếu con cú hát vào tháng 1, một mùa đông khác mà anh ấy nhìn thấy.

É

curioso saber disso , e pode ser necessário mostrá-lo.

Thật tò mò khi biết điều này, và có thể cần phải thể hiện nó.

O

bom
👍

repolho deve ser feito em julho .

Bắp cải tốt nên được thực hiện vào tháng Bảy.

Mas talvez eu nunca tenha outra chance de chegar às pirâmides no Egito
🇪🇬

.

Nhưng có lẽ tôi không bao giờ có cơ hội khác để đến các kim tự tháp ở Ai Cập.

Em outubro , o

tempo
⌚

rejeita .

Vào tháng 10, thời gian từ chối.

Você pode ter dificuldade em encontrar este tipo de alcachofra .

Bạn có thể gặp khó khăn trong việc tìm loại atisô này.

Você está indo para Kyoto este junho ?

Bạn sẽ đến Kyoto vào tháng 6 này?

A

proximidade da Feira de Julho preocupava a

família
👪

.

Sự gần gũi của hội chợ tháng Bảy làm gia đình lo lắng.

E

nos países catalães pode haver muito do primeiro e muito pouco do segundo .

Và ở các quốc gia Catalan có thể có nhiều lần đầu tiên và rất ít thứ hai.

Quando em março é alto , a

amêndoa é boa .

Khi vào tháng 3, nó cao, hạnh nhân là tốt.

De setembro em diante , apenas surfando .

Từ tháng 9 trở đi, chỉ lướt sóng.

Para cada bezerro que quebra no mês de abril , então há mil .

Đối với mỗi con bê bị phá vỡ vào tháng Tư, sau đó là một ngàn.

As uvas de novembro , nem os leitões , as querem .

Nho tháng 11, thậm chí không phải heo con, muốn chúng.

Os candidatos só podem optar por bolsas de estudo para um
1

dos laboratórios .

Các ứng viên chỉ có thể lựa chọn học bổng cho một trong các phòng thí nghiệm.

Julho sem orvalho , chuva
🌧️

ameaçada .

Tháng 7 không có sương, đe dọa mưa.

Fala , você já deve ter percebido , na chave
🔑

de uma parábola .

Nói, bạn có thể đã nhận thấy, trong khóa của một câu chuyện ngụ ngôn.

Se abril estiver chovendo , o

fazendeiro não
🚫

será pobre .

Nếu tháng Tư đang mưa, người nông dân sẽ không nghèo.

O

comprador sabe ou pode razoavelmente saber a

incorreção.

Người mua biết hoặc có thể biết một cách hợp lý những điều không chính xác.

Os cadáveres que podem ocorrer serão
🌆

incinerados em um
1

forno a

lenha na fazenda .

Các xác chết có thể xảy ra sẽ được đốt trong lò gỗ trong trang trại.

As partes podem ser acompanhadas por assessores .

Các bên có thể đi kèm với các cố vấn.

Consequentemente , esta mineração pode não
🚫

ser desenvolvida .

Do đó, việc khai thác này có thể không được phát triển.

Da mesma forma , uma patente pode impedir que concorrentes desenvolvam produtos similares .

Tương tự, một bằng sáng chế có thể ngăn các đối thủ phát triển các sản phẩm tương tự.

A

crise epiléptica pode ter sido causada pelas luzes estroboscópicas .

Cuộc khủng hoảng động kinh có thể đã được gây ra bởi ánh sáng stroboscopic.

Dois
2️⃣

dos colegiados recém-incorporados poderão fazer parte do Bureau.

Hai trong số các trường đại học mới được thu thập có thể là một phần của Cục.

Neste caso , o

Tribunal poderá solicitar ao oponente todos os esclarecimentos que julgar
🧑‍⚖️

apropriados .

Trong trường hợp này, tòa án có thể yêu cầu đối thủ tất cả các làm rõ mà anh ta thấy phù hợp.

A

Repartição também pode optar por reavaliar as propostas .

Văn phòng cũng có thể chọn đánh giá lại các đề xuất.

Em abril , o

trigo

aumenta drasticamente ; Em maio , ergue-se como uma faia .

Vào tháng Tư, lúa mì tăng đáng kể; Vào tháng Năm, nó đứng như một bắt đầu.

O

confisco dos elementos utilizados para cometer a

infração também pode ser decretado .

Việc tịch thu các yếu tố được sử dụng để thực hiện vi phạm cũng có thể được đưa ra.