Tiếng Ba Lan Back to Tiếng Ba Lan

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Jedni   muszą   tak   pisać
✍️
inni   mogą   tego   sposobu   nie   używać .

Một số phải viết như vậy, những người khác có thể không sử dụng phương pháp này.

" Bądź co bądź   jednak   ślady   te     niezbyt  wyraźne."

"Rốt cuộc, những dấu vết này không rõ ràng lắm."

" Cała   moja   egzystencja   zależy   może   od   tego ."

"Tất cả sự tồn tại của tôi phụ thuộc vào nó."

—  Niech   Jej   Wysokość   wraca   do   domu !

- Hãy để chiều cao của cô ấy về nhà!

Pomódl  się bym   została   synem   twoim .

Hãy cầu nguyện cho tôi để trở thành con trai của bạn.

" Jednego   lub   więcej   może  pokaleczyłem,  ale   czy   nie  postąpilibyście  tak samo panowie ?"

"Tôi có thể đã làm lạnh một hoặc nhiều, nhưng bạn sẽ không làm như vậy, các quý ông?"

Bodaj   z
  piekła   nie  wyjrzał  przez   wieki   wieków !

Tôi đã không nhìn ra địa ngục trong nhiều thế kỷ!

" Ponieważ   jest   siódmego   stycznia używamy   już   nowego  almanachu."

"Bởi vì đó là vào ngày thứ bảy, chúng tôi đã sử dụng một chiếc Almanac mới."

" Trzeciego   czerwca   i
  my   otrzymaliśmy   rozkaz  wymarszu."

"Vào ngày 3 tháng 6 và chúng tôi đã nhận được lệnh của cuộc tuần hành."

Jeśli   nasi  klienci dowiedzą  się że  współpracujemy  z
  takimi   ludźmi mogą   wyniknąć   kłopoty .

Nếu khách hàng của chúng tôi phát hiện ra rằng chúng tôi làm việc với những người như vậy, rắc rối có thể phát sinh.

Należy   mu   się   marsz   pogrzebowy był   to   bowiem   wojownik   nieustraszony .

Anh ta xứng đáng là một cuộc diễu hành tang lễ, bởi vì anh ta là một chiến binh không sợ hãi.

Za   dowód   mogą   służyć  gojące  się   ponad   standardowy   czas
  rany   zadane   jej  ząbkami.

Bằng chứng có thể được phục vụ bằng cách chữa lành trong thời gian tiêu chuẩn của vết thương gây ra bằng răng của cô.

Wywołać   go   może  zbytnie  nasilenie   myśli   lub  nadzwyczajne  napięcie  uczuciowe.

Nó có thể được gây ra bởi quá nhiều cường độ suy nghĩ hoặc căng thẳng cảm xúc phi thường.

Obawiamy  się że   kapitał który  włożyliśmy  w
  ten   projekt   może być  zmarnowany.

Chúng tôi sợ rằng vốn chúng tôi đưa vào dự án này có thể bị lãng phí.

Dwudziestego   dziewiątego   czerwca   imieniny  obchodzą  Piotr   i
  Paweł .

Peter và Paweł kỷ niệm ngày của mình vào ngày 20 tháng 6, ngày tên.