Letters and language · learnfeliz · Learn new languages for free!

🗣️

Letters and language

For language fanatics, let's learn something about other languages than the Northern Kurdish (Kurmancî) language.

Divê êdî bixwînim.

Nên đọc ngay bây giờ.

Ew
👨

bi Îngilîzî dipeyive.

Anh ấy nói tiếng Anh.

Ez mamosteyekî Fransî
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

me .

Tôi là một giáo viên người Pháp.

Em zimanê xwe dixwazin.

Chúng tôi muốn ngôn ngữ của chúng tôi.

Ziman dewlemendî ye.

Ngôn ngữ là sự giàu có.

Însan bi ziman civakî dibe .

Con người trở thành xã hội xã hội.

Bi wergera Joomla!

Với bản dịch của Joomla!

Ew
👨

kurmancî dibêjin .

Họ nói Kurmanji.

Ew
👨

kurmancî dibêje .

Ông nói Kurmanji.

Ev ferhenga min e.

Đây là từ điển.

Hezkirin bi ziman û qiseyan dibe .

Tình yêu xảy ra trong ngôn ngữ và người nói.

Ez îtalî
🇮🇹/🇻🇦

fêr dibim .

Tôi học tiếng Ý.

Gotina min û wî ne
🚫

yek
1

e.

Lời của tôi và anh ấy không giống nhau.

Ez erebî fêr dibim .

Tôi học tiếng Ả Rập.

Tu bi kurdî dizanî?

Bạn có biết người Kurd không?

Ziman leqo serî teqo.

Ngôn ngữ Leqo Hearts teqo.

Ji axiftina xwe şerm nakim .

Đừng xấu hổ về bài phát biểu của bạn.

Divê îro jî her
🔁

dildar û evîndarê ziman be.

Mặc dù anh ấy phải là một ngôn ngữ và tình yêu ngôn ngữ ngày nay.

Îtalî
🇮🇹/🇻🇦

zimanê evîniyê ye.

Ý là ngôn ngữ của tình yêu.

Ew
👨

pirtûkên xwe bi kîjan zimanî dixwînin .

Họ đọc sách của họ.

Fransî
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

zimanê dîplomasiyê bû.

Tiếng Pháp là ngôn ngữ của ngoại giao.

Zimanê Kurdî ne
🚫

dijwar e.

Ngôn ngữ người Kurd không khó.

û bi zimanê xwe dixwîne û deng dide.

và đọc và bỏ phiếu bằng ngôn ngữ của riêng bạn.

Ew
👨

li Quebecê bi Fransî
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

diaxivin.

Họ nói tiếng Pháp ở Quebec.

Tu bi gelemperî bi kîjan zimanî diaxivî?

Bạn thường nói ngôn ngữ nào?

Gelo wî bêjeyên çawa û bi çi zimanî bikar anîne.

Cho dù anh ấy hoặc cô ấy đã sử dụng các từ và bằng ngôn ngữ nào.

Gelo ev nivîs çi ye, çîrok e?

Văn bản này là gì, câu chuyện?

Hûn dizanin dengê xwe çawa bi kar bînin?

Làm thế nào để bạn biết cách sử dụng giọng nói của bạn?

Tom pir xweş bi Fransî
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

dipeyive.

Tom nói rất tốt với tiếng Pháp.

Nameyê li ser kaxezeke baş
👍

çap bike .

Nhấn chữ cái trên một tờ giấy tốt.

Hin caran ev peyv ji bo mirovên mirî jî tê gotin
🗣️

.

Đôi khi từ này còn được gọi là người chết.

Li gorî vê yekê, gotinên ne
🚫

baş
👍

jî qedexe ne
🚫

.

Theo đó, các từ không bị cấm tốt.

Ez ermenî

fêr dibim .

Tôi học người Armenia.

Ez ukraynî fêr dibim .

Tôi đang học Ukraine.

Ez macarî fêr dibim .

Tôi học Macari.

Ez koreyî fêr dibim .

Tôi học tiếng Hàn.

Ez farisî fêr dibim .

Tôi học tiếng Ba Tư.

Ez slovenî fêr dibim .

Tôi học Sloly.

Ez spanî fêr dibim .

Tôi học tiếng Tây Ban Nha.

Ez mongolî fêr dibim .

Tôi học Mông Cổ.

Ez tacikî fêr dibim .

Tôi học taxi.

Ez îbranî fêr dibim .

Tôi học tiếng Do Thái.

Ez tayî fêr dibim .

Tôi có xu hướng học hỏi.

Ez lîtvanî fêr dibim .

Tôi đang học lites.

Ez sirbî fêr dibim .

Tôi đang học người Serb.

Ez rûsî fêr dibim .

Tôi học tiếng Nga.

Ez fransî
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

fêr dibim .

Tôi học tiếng Pháp.

Ez portugalî

fêr dibim .

Tôi học tiếng Bồ Đào Nha.

Ez tirkî fêr dibim .

Tôi học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Ez swêdî
🇸🇪/🇦🇽

fêr dibim .

Tôi đang học Thụy Điển.

Kombersa min bi hêz e.

Máy tính của tôi rất mạnh.

Wateya wê peyvê çi ye?

Từ đó có nghĩa là gì?

Ez çi dibêjim bilûra min çi dibêje .

Tôi đang nói những gì hóa đơn của tôi nói.

Her
🔁

zimanek merivek e.

Mỗi ngôn ngữ là một người đàn ông.

Ez farisî zû fêr dibim .

Tôi học sớm.

Ez îbranî zû fêr dibim .

Tôi học tiếng Do Thái nhanh chóng.

Ez sirbî zû fêr dibim .

Tôi đang học tiếng Serb nhanh chóng.

Li Kurdistanê bi kurdî diaxivin.

Nói tiếng Kurd ở Kurdistan.

Li vir kesekî ku îngilîzî diaxive heye?

Đây là một người nói tiếng Anh?

Şaş bû û axaftina xwe wiha domand .

Nó đã rất ngạc nhiên và tiếp tục bài phát biểu của mình.

Ez spanî û îtalî
🇮🇹/🇻🇦

fêr dibim .

Tôi học tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý.

Ez ji zimanê Kurdî hez dikim .

Tôi yêu ngôn ngữ người Kurd.

Ez yîdişî baş
👍

fêr dibim .

Tôi đang học sân tốt.

Ez îngilîzî baş
👍

fêr dibim .

Tôi học tiếng Anh tốt.

Delalê çîrokeka kurt nivîsî.

Dear đã viết một câu chuyện ngắn.

Ji keleman pir hez dike .

Yêu lâu đài.

Tu dikarî bi Kurdî biaxivî?

Bạn có thể nói tiếng Kurd không?

Tu dikarî wê gotinê dubare
🔁

kî .

Bạn có thể lặp lại điều đó.

Dema ez zarok
🧒

bûm ez qet bi fransî
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

neaxivîm.

Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi chưa bao giờ nói chuyện với Pháp.

Bi gotina wî gelek kes baş
👍

bûne.

Với câu nói của mình, nhiều người đã tốt.

Zimanê xwe bibire cihê xwe bikire.

Xin lỗi ngôn ngữ của bạn để diễn ra.

Ez mongolî li malê fêr dibim .

Tôi học Mông Cổ ở nhà.

Di peymanê de çar
4

bend hene.

Có bốn thanh trong hợp đồng.

Opsiyona zimanê kurdî tevlî malpera xwe kir .

Tùy chọn ngôn ngữ người Kurd bao gồm trang web của anh ấy.

Hê zimanê Kurdî ne
🚫

fermî ye.

Ngôn ngữ người Kurd không chính thức.

Bi zimanekî şêrîn zimên li ber dilê xelkê xweş bikin .

Thưởng thức ngôn ngữ bằng một cái lưỡi ngọt ngào trước trái tim mọi người.

Wergera kurmancî ya Joomla!

Bản dịch người Kurd của Joomla!

Serxwebûnek bi ziman , destpêka serxwebûna siyasî ye.

Một sự độc lập là sự khởi đầu của sự độc lập chính trị.

Ez dixwazim li Parîsê fêrî Fransî
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

bibim.

Tôi muốn học tiếng Pháp ở Paris.

Rojname
📰

bi zimanê Tirkî û Kurdî weşanê dike.

Tờ báo phát sóng bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và người Kurd.

Me lîstîkên xwe bi zimanê xwe dilîst û em pê şa dibûn.

Chúng tôi đã chơi các trò chơi của tôi bằng ngôn ngữ của riêng tôi và chúng tôi rất vui.

Bi rastî jî gelek nivîskarên Kurd bi helbestê dest
✋

bi nivîsandinê kirine.

Trên thực tế, nhiều nhà văn người Kurd đã bắt đầu viết với thơ.

Ev sala ew
👨

ê bibe sala zimanê me .

Năm nay sẽ là năm ngôn ngữ của chúng tôi.

Gotinê te ji wan re nexweş
🤢

û pirr tehl dihat .

Lời của bạn bị bệnh và rất đe dọa họ.

Zimanê Kurdî , ji bo Kurdan çiqas girîng e?

Ngôn ngữ người Kurd là gì, nó quan trọng như thế nào đối với người Kurd?

Pakêta zimanê kurdî tenê bo sîstema bingehîn hatiye amadekirin .

Gói ngôn ngữ Kurd chỉ được chuẩn bị cho hệ thống cơ bản.

Gotinên ku nefretê dihewînin li ser medyaya civakî zêde bûne.

Những từ ghét sự thù hận đã tăng lên trên phương tiện truyền thông xã hội.

Gotineke Ustad Saîdê Kurdî heye.

Một người Kurd của Usetad Saîdê có sẵn.

Ti carî ji gotin
🗣️

û şîretên wê tengezar nabim.

Đừng bao giờ từ bỏ các từ và lời khuyên.

Bi çanda Laîsizmê û biyaniyan mezin û kal
🧓

dibin .

Vĩ đại và khó chịu với Laachenism và người lạ.

Dev ji îşê xwe berdaye pey gotinekê ketiye.

Anh ta đã được thả ra khỏi công việc của mình theo sau là một tuyên bố.

Di hefteyekê de pênc
5

dersên min ên Îngilîzî hene.

Có năm lớp học tiếng Anh của tôi trong một tuần.

Li Yekîtiya Ewropayê îngilîzî zimanekî fermî ye.

Trong Liên minh châu Âu, ngôn ngữ tiếng Anh là một ngôn ngữ chính thức.

Ew
👨

di taxa xwe de bi kîjan zimanî qise dike.

Anh ta chơi ngôn ngữ nào trong khu phố của mình.

Ev peyvek e lê ne
🚫

hevokek e.

Đây là một từ nhưng không phải là một trận đấu.

Li ser rewşa xerab a girtiyan daxuyaniyek dan .

Đã đưa ra một tuyên bố về tình hình xấu của các tù nhân.

Elon Musk derbarê Twitterê de gefan dixwe.

Elon Musk ăn các mối đe dọa về Twitter.

Di zimanê kurdî de gelek gotin
🗣️

û biwêjên manedar hene.

Có nhiều từ và phương tiện trong ngôn ngữ người Kurd.

Li herêmê pirraniya navên cografîk bi Kurdî û Ermenî

ne
🚫

.

Khu vực này là hầu hết các tên địa lý trong người Kurd và Armenia.

Ferhenga ku min doh ji te re behs kiribû ev e.

Chúng tôi không nói với bạn doh.

Helepçe navê mirinê, komkujiya Kurdan û qetilkirina mafê mirovan e.

Halabja là tên của cái chết, vụ thảm sát người Kurd và vụ giết người nhân quyền.

Mem û Zîn berhema nivîskarê Kurd Ehmedê Xanî
🏠

ye.

Mem û Zîn là sản phẩm của nhà văn người Kurd Ahmad Khani.

Ziman bêhestî ye lê ji bo şikestina dilan bi têra xwe xurt e.

Ngôn ngữ yếu nhưng đủ mạnh để phá vỡ trái tim.

We di civatan de kilamên Kurdî digotin û guhdar dikirin.

Bạn đã nhận được và lắng nghe các nhà văn người Kurd trong các hội thánh.