keşke

(İngilizce)

I wish, if only

Etimoloji (İngilizce)

Osmanlı Türkçesi öğesinden devralındı: كاشكه

In summary

Inherited from Ottoman Turkish كاشكه, from Classical Persian کاشکه (kâški, “if only”). See Classical Persian کاش (kâš).

Çeviriler

xwezî

wenn auch

tant de bo

magari

if only

si

j'aurais aimé que

تَمَنَّى

لَيْتَ

goodness

mi piacerebbe

I wish

si seulement

wenn doch nur

hebben

Cümleler

Keşke başkası olsaydı.

I wish it was someone else.