Inherited from Ottoman Turkish قاوق (kavuk). The second sense is due to contamination with kovuk (“hollow, empty”).
Konuşma ve " kavuk " ve Türkçe .